美文网首页随笔诗成长励志想法
古诗今意:少年游·长安古道马迟迟

古诗今意:少年游·长安古道马迟迟

作者: Kathrsis | 来源:发表于2019-04-18 21:46 被阅读8次

萧瑟秋风阵阵袭来

柳树上还存留着蝉鸣

我骑着瘦马

看着远远离去的落寞残阳

四方下垂而来的

却瞬间消失无影无踪的云幕

何处才是我的归路

喝尽一壶浊酒

又可以请谁来为我添酒

原来

我早已不是那个意气风发的少年了

古诗今意:少年游·长安古道马迟迟
  刚开始读这首词时,我就喜欢上了这首词。改写这首词虽然没有用很多的时间,大概就是把翻译稍微诗意化点,很多地方都改的不尽人意,但其中也包含了我对这首《少年游》的理解,差的地方也希望大家多多指出来。感谢大家!

相关文章

  • 古诗今意:少年游·长安古道马迟迟

    萧瑟秋风阵阵袭来 柳树上还存留着蝉鸣 我骑着瘦马 看着远远离去的落寞残阳 四方下垂而来的 却瞬间消失无影无踪的云幕...

  • 诗词赏析(七十一)

    【文字家园】 少年游·长安古道马迟迟 宋·柳永 长安古道马迟迟, 高柳乱蝉嘶。 夕阳鸟外,秋风原上, 目断四天垂。...

  • 狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时

    《少年游·长安古道马迟迟》 宋·柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。 夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。 归云一去无踪...

  • 一日一书(33)-少年游-宋·柳永

    少年游 宋·柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋...

  • 古诗词之骑马

    1.《少年游·长安古道马迟迟》宋代:柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。 归云一去无...

  • 柳永词一首

    少年游·长安古道马迟迟 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。归云一去无踪迹,何处是前期?狎...

  • 【古诗新解】 少年游(003)

    【古诗】 少年游柳永/宋长安古道马迟迟。高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。归云一去无踪迹,何处是前期。狎...

  • 每日手抄经典之宋词028

    【微公益】【952】【每日经典】【20171202宋词028】 少年游·柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外...

  • 读古诗词打卡第37天

    越中览古 越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。 少年游 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。...

  • 040 少年游 · 长安古道马迟迟

    宋·柳永 长安古道马迟迟。高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。归云一去无踪迹。何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧...

网友评论

    本文标题:古诗今意:少年游·长安古道马迟迟

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cplgwqtx.html