修辞学 | 文字中的韵律

Whether the Weather Be Fine

Whether the weather be fine

Or whether the weather be not,

Whether the weather be cold,

Or whether the weather be hot,

What ever the weather,

Whether we like it or not.

音律修辞的方法常被视为诗歌的工具。

汉语中有双声，叠韵，拟声等

声母相同，称为双声，如弥漫(mi man)，如牛奶(niu nai)

韵母相同，成为叠韵，如玲珑(ling long), 如蹒跚(pan shan)

英文中有 Alliteration (压头韵), Assonance (元音韵)，Consonance (辅音韵)

首字母相同，为 Alliteration, Busy-bees, Dancing Dolphins, Cute cat, Wide World

元音相似，为 Assonance, Wedding bells, Purple curtain

辅音相似，为 Consonance，Big hug, Warm Summer

Are you a dreamer, a wisher or a liar?

                    THE END