月亮代表我的心

月亮代表我的心

Moon tells you how much I love you

邓丽君

你问我爱你有多深

You wonder how much I'm into you

我爱你有几分

I love you Yes I do

我的情也真

Love for you is true

我的爱也真

I wish you get a clue

月亮代表我的心

Moon tells you how much I love you

你问我爱你有多深

You wonder how much I'm into you

我爱你有几分

I love you Yes I do

我的情不移

Love for you stays unchanged

我的爱不变

Feelings for you remain

月亮代表我的心

I wish the moon could make it clear to you

轻轻的一个吻

Slight and mild is your kiss

已经打动我的心

And it has everything from me

深深的一段情

Something deep between you and me

教我思念到如今

It has my heart till now and here

你问我爱你有多深

You wonder how much I'm into you

我爱你有几分

I love you Yes I do

你去想一想

Would you ponder for a while

你去看一看

Would you look into my eyes

月亮代表我的心

Moon says it out on behalf of me to you