美文网首页
你,妳;人,女

你,妳;人,女

作者: 豐四心 | 来源:发表于2022-05-10 22:23 被阅读0次

最近在聽臺灣大學文學系歐麗娟教授講《紅樓夢》的音頻提到古人寫文章在人的表敍是不分男、女的。那我們又從何時啟分男女呢?

男:你;他

女:妳;她

從西方的文學傳入時才分性別地,男性用「人」偏旁表示;女性用「女」偏旁指代。

這讓我思考幾個問題?!

古人不重事女子?或說男女等同,不用區別?

以我淺薄之見,古代女子都依附在男子之下,没有地位,所以不用表示,不用重視?所以就單單用「人」偏旁表人稱就好;或者,傳統觀念-重男輕女之下,而不需記載女性而不造帶有「女」偏旁的人稱。

書中記載人名時,男性都有姓有名,如陳修園、鄭板橋、李世民等,而寫到女性就只單單的姓而以,如王氏、費氏、趙氐等。

那國外人稱為何是分性别呢?是為權力區分,而分HE及SHE嗎?

在此有誰能解答我的疑惑呢?

相关文章

  • 你,妳;人,女

    最近在聽臺灣大學文學系歐麗娟教授講《紅樓夢》的音頻提到古人寫文章在人的表敍是不分男、女的。那我們又從何時啟分男女呢...

  • 雾非雾

    我看不清妳 妳藏在面纱里 我看不清你 你藏在面具里 事非事 人非人 物非物 你问我从哪里来 相逢何必曾相识 妳问我...

  • 【诗】你是坚强

    明天会有太阳的 你要相信人的意志力 无论如何怎样 别说放弃 当我很小的时候 妳很坚强 我长大后 妳就变得伟大了 妳...

  • 超级大渣女

    不主动不拒绝不负责不承诺不理会!妳是超级大渣女吧! 告诉妳,见不上妳一面,我是不会离开的,我就在妳家附近等着! 我...

  • 丫丫哥哥56 净观

    哥哥:丫丫!妳说“五净观”,妳怎么修?妳观啥啊?丫丫:你看我像不像菩萨?哥哥:妳?…不像!妳一个小丫头…丫丫:!哥...

  • 踩着七色云彩来看你

    妳说:我见过那个梦里的你…… 我说:那时你在天上? 妳说:从天上的云里看你好美! 我说:妳确定看的是我? 妳说:我...

  • 最好的终结是记念而不是忘记

    --历史仍然活着 历史, 妳就像一位冷艳的美女, 人会被妳的外表吸引, 却都不懂妳的内心。 妳是沉重的,因妳承载了...

  • 遇見十七歲

    "我會在未來等你!在每一個路口擁抱妳!" 當你回到十七歲,現在的妳遇見那年的妳,妳會...

  • 你的孩子不是你的孩子─孔雀(下)

    媽媽:「一時的忍耐換一輩子的幸福,這很值得啊!」 「妳女兒都要變成一隻孔雀了,妳還覺得很值得嗎?」...

  • 走你走過的路 聽你聽的歌 思考你想的問題 流妳眼中的淚 品妳的經歷 感受妳身邊的環境 猜你眼裡想法 讀妳心裡的感受...

网友评论

      本文标题:你,妳;人,女

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cqururtx.html