灵活一点

《黑眼睛》

——[德]赫尔曼·黑塞（钱春绮 译）

我的乡愁和我的爱情，

在今天这温暖的夜晚，

又恢复了温暖的生命，

像异国花香一样香甜。

我的乡愁和我的爱情，

我的一切幸福和不幸，

在你奇异的黑眼睛里，

像无言之歌一样辉映。

　　

我的乡愁和我的爱情，

从世界和尘嚣中逃脱，

在你黑眼睛里为自己

建了一座秘密的王座。