作者：乔治•克雷布
译者：叔丁
七绝 婚戒
眸中残戒感吾心，
纤细蒙尘也是金。
如火痴情天可鉴，
终留挚爱共光阴。
A Marriage Ring
George Crabbe
The ring, so worn as you behold,
So thin, so pale, is yet of gold:
The passion such it was to prove –
Worn with life’s care, love yet was love.
作者：乔治•克雷布
译者：叔丁
七绝 婚戒
眸中残戒感吾心，
纤细蒙尘也是金。
如火痴情天可鉴，
终留挚爱共光阴。
A Marriage Ring
George Crabbe
The ring, so worn as you behold,
So thin, so pale, is yet of gold:
The passion such it was to prove –
Worn with life’s care, love yet was love.
作者：乔治•克雷布 译者：叔丁 七绝 婚戒 眸中残戒感吾心， 纤细蒙尘也是金。 如火痴情天可鉴， 终留挚爱共光阴。...
第十二章 梦境守护（1） 我注意到她手上戴着一枚戒指，我想着应该是一枚婚戒。 “你手上的是婚戒吗？”我开口问道。 ...
结婚戒指和求婚戒指是两种意义不同的戒指，结婚戒指男女各一枚，两人结为夫妻，而求婚戒指是男士送给女士的戒指，是婚姻的...
求婚是恋爱中的男女通常要经历的一个过程，求婚时少不了一枚求婚戒指哦。那么问题来了，求婚戒指和结婚戒指都要买吗？ 求...
求婚戒指是人一生中最重要的一枚戒指，所以人们在选择婚戒时十分注意婚戒的选材。在小编看来，铂金是个非常不错的选...
看着左手无名指上的戒子，总让人回想结婚那天的情景。奔跑三年，奔进了婚姻的殿堂。 2018年10月5日我们终于结婚，...
在挑选结婚戒指的时候，除了非常关心戒指的品质、工艺和款式，结婚戒指的价格更是重点关注的方向。因为一枚钻戒诶花...
婚戒，是两个人爱情的象征，对每个人来说都至关重要，那么，该如何定制属于自己独一无二的那一枚婚戒呢？ 1.预留充足的...
今天的失恋信物是：一枚“订婚戒指” 本科的时候，飞扬跋扈、不可一世，不想好好谈恋爱，也没把男人放在眼里，觉得喜欢自...
在结婚典礼上，结婚戒指是新郎新娘必不可少的东西，彼此交换一枚赞宝利钻戒这一重大的仪式也是大家非常期待的，那么结婚戒...
本文标题：译诗｜一枚婚戒
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cummjctx.html
网友评论