里仁为美

2012年1月25日读《论语•里仁》

【原文】

4.1：子曰：“里仁为美。择不处仁，焉得知？”

4.2：子曰：“不仁者不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”

4.3：子曰：“惟仁者能好人，能恶人。”

【原句译文】

4.1 孔子说：“与同品德高尚的人为邻是最好不过的事。选住址时都不考察一下周围的环境，这哪算聪明呢？”   

4.2 孔子说：“不仁的人，既忍受不了贫穷，也不能好好享受快乐。仁者能够安于仁的状态，智者能够把仁的价值发挥得更大。”

4.3 孔子说：“只有仁者才能好恶分明，既能正确地爱人，也懂什么人是该恨的。”

【自悟】

怎样才能成为一个仁者呢？最好能和品德高尚的人在一起。近朱者赤，近墨者黑。和修养好的人待在一起就像春风化雨，在潜移默化中，你也会受到他们的熏陶。其次是要乐在当下。无论是富裕还是贫穷，能像颜回一样，一箪食，一瓢饮，可以不改其乐。