안녕하세요~~这里是Grace聊韩语。我是Grace。
说到修饰体言的定语时,有提及“冠形词词尾”。最简单来说,就像中文里“的”的意思。
那么,前面有名词+이다,形容词和动词,怎么和后面的名词或代词连接起来的呢?
【1】“动词”的冠形词词尾
动词有三种连接形式。
a:动词词干 + (으)ㄴ - 表示过去或表示完成的动作,作为其结果的状态一直持续到现在。
— 有收音的接"은",没有收音的接"ㄴ"。简写成:V(o) + 은 , V(x) + ㄴ
— 例如:表示过去,吃了的东西 - 먹은 것,画了的画 - 그린 그림
— 例如:表示完成的动作,作为其结果的状态一直持续到现在,带帽子的人 - 모자를 쓴 사람(戴帽子这个动作是一瞬间的事情,等于动作已经完成了。戴完帽子就一直戴在帽子了,等于状态一直持续到现在)。可以用“아/어 있다" "-고 있다"来帮助理解。
b:动词词干 + 는 - 表示某动作状态现在正在进行或客观事实或一般性规律性的动作状态。
— 有收音和没有收音都一样接"는"。简写成:V(o, x) + 는
— 例如:正在去哪里的路 - 가는 길,正在写的信 - 쓰는 편지,不懂的东西 - 모르는 것
综艺节目“认识的哥哥”知道吗?韩文写法是:아는 형님。是"알다 + 는 + 형님" 合成的。这里要注意"ㄹ"的不规则变化。“알"的收音是“ㄹ”,遇见"ㄴ"开头的"는",发生不规则变化。所以最终写法是"아는 형"
"不规则变化"回顾:点这里
c:动词词干 + (으)ㄹ - 表示推测或预计 - 추측이나 예정。
— 有收音的接"을",没有收音的接"ㄹ"。简写成:V(o) + 을 , V(x) + ㄹ
— 例如:预计"到达的时间" - "도착할 시간",推测"能信任的人" - "믿을 사람"
【2】“形容词”的冠形词词尾
a:形容词词干 + (으)ㄴ - 表示修饰对象的属性。
— 有收音接"은",没有收音接"ㄴ"。简写成:A(o) + 은 , A(x) + ㄴ
— 例如:韩剧 "请吃饭的漂亮姐姐","漂亮姐姐"是"예쁜 누나" - "예쁘다 + ㄴ" 合成的。姐姐的属性就是漂亮。漂亮的姐姐。
— 例如:"好天气"是"좋은 나씨" - "좋다 + 은" 合成的。天气的属性就是好。好的天气。
b:形容词词干 + (으)ㄹ - 表示推测 - 추측
— 有收音接"을",没有收音接"ㄹ"。简写成:A(o) + 을 , A(x) + ㄹ
— 例如:猜测这东西可能有趣,最完整的说法:재미있을 것 같다.
比较:接在动词和形容词后的"(으)ㄴ"
— 接在动词后,表示过去。
— 接在形容词后,没有时制意义,表示修饰对象的属性或性质而已。
【3】“名词 + 이다”的冠形词词尾
a:名词 + 인 - 表示修饰对象的属性
— 有收音和没有收音都一样接"인"。简写成:N(o, x) + 인
— 例如:"当医生的丈夫" - "의사인 남편",“是学生的弟弟" - "학생인 남동생"
— “名词 + 이다”里的"이다"其实就有表示修饰对象的属性的意思,我们最熟悉的:학생입니다,就是"학생 + 이다 + ㅂ니다" 合成的。若后面再跟上名词的话,就变成"N1 + 인 + N2"
b:名词 + 일 - 这个结合其他语法来学习会更容易理解。
网友评论