子曰：“君子不重则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”
翻译
人不厚重，则有失威严。学习，则不会固陋（不会没见识）。行事要以忠实守信为主。不要跟不如自己的人交朋友。犯了错误，不要害怕改正。
无友
无，勿，不要。友，动词，交友。
本章提出的君子的五条原则。
其中“无友不如己者”似乎不太说得通。《论语》的后面章节中提到“三人行，必有我师焉”（我还没读到这里，这是千古名句，属于常识范畴）。既然人人可以为我师，又怎么解释“不如己”？
结合前后几章看，我觉得可以理解为“无友（德）不如己者”。“不如”这个词太过宽泛，必需指定一个方面。前后一直在讲“德”方面的事情，所以我理解这里省略了一个“德”字。
“三人行，必有我师焉”指的是别人的优点有可能就是自己的缺点，可以以之为师。但有优点的人，德行未必就好。
所以，交友要重其德。别人的优点，可以学习，但未必要跟他交朋友。
《论语》的后面章节中，也有很多提到如何“识人”的讲述。结合起来看就能把握交友的原则了。
子曰：“君子不重则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。” 翻译人不厚重，则有失威严。学习，则不会固陋...
【原文】子曰：“君子不重则不威。学而不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。” 【译文】孔子说：“君子的态度不庄重...
【原文】子夏曰：“贤贤易色；事父母能竭其力；事君，能致其身；与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。” 【译文...
【原文】子曰：“君子，不重则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者；过则勿惮改。” 【英译文】The Master ...
夜已深，天空上繁星点缀。 心凌城中灯火通明，主街上心悦楼里传来阵阵嬉闹声。 “大爷，来，喝酒” “小娘子，我来了！...
原文 子曰：“父在，观其志；父没，观其行①。三年无改于父之道②，可谓孝矣。” 注释 ①行：行为举止。 ②道：合理内...
子曰：“君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者；过则勿惮改。 一开始以为“不重而不威”的意思是如果不稳重不...
子曰：“君子不重，则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者。过，则勿惮改。” 孔子从仪态，学习，忠信等方...
子曰：“君子不重则不威；学则不固。主忠信，无友不如己者，过，则勿惮改。” 【译文】 孔子说：“君子不自重就没有威严...
子曰：“君子不重，则不威；学则不固。主忠信，无友不如已者。过则勿惮改。” 孔子说：君子不庄重就没有威严，学习也不能...
本文标题：学而篇（八）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cxjgtttx.html
网友评论