原文
其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺;
祸兮福之所依,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正?
正复为奇,善复为妖,人之谜,其日固久。
是以圣人方而不割,廉而不刽,直而不肆,光而不耀。
注释
闷闷:昏昏昧昧,浑厚的意思。
淳淳:忠厚、淳厚;
察察:严酷
缺缺:抱怨,不满足;
依:依傍
伏:潜伏,隐伏;
孰知其极:谁知道究竟是幸福还是灾祸;极,极端,偏离平衡。
其无正:它没有明确的标准。
正复为奇:正的变为邪的;正,端正;奇:反常,邪;
善复为妖:善的变成恶的;善,善良;妖邪恶;
人之谜,其日固久:人们的迷惑,由来已久了;迷,迷惑;其日固久:指人迷惑的时间很久了。
方而不割:方,方正,有准则;割,割裂,分类;
廉而不刽:廉,锐利;刽,割伤;棱角分明而不刺伤旁人。
直而不肆:直:直率;肆,放纵;直率而不放纵。
译文
政治宽厚清明,人民就淳朴忠诚;政治严酷黑暗,人民就会抱怨不满足;
灾祸中幸福所依傍着,幸福中又隐伏着灾祸。谁知道究竟是幸福还是灾祸?没有明确的标准
正的可以变成邪的,善的可以变成恶的,世人为之迷惑,由来已久了。
所以圣人有原则而部分类别,棱角分明而不刺伤他人,直率而不放纵,光亮而不耀眼。
思考
祸兮福之所依,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正?
贫穷的时候注重生活节俭,生病的时候注重身体健康,被低看的时候懂得努力进取。逆境中的人成长速度是很快的,因为没有其他选项,容不得犹豫不决。
当拥有了财富时常不会那么珍惜,身体健康时也不会在意是否过度劳累,工作中稍有成绩也会得意忘形。顺境中的人多半是安逸的,因为享受眼前的快乐总会让人没那么在意后果。所我们这样的人时常狂喜或是绝望,当经历过逆境,再享受欢乐的时候,才能时刻保持忧患。“正复为奇,善复为妖”,处于低谷的时候都知道努力奋斗,有所成就时却忘了曾努力的过程,执着于享受当下,最终钱财散尽、家庭破散的例子也有很多。每个人进步的过程中,欲望也会随之生长的,不能坦然的以平常心面对灾祸、悲欢,也就始终做不到“不以物喜,不以己悲”的状态;能够知明收暗、知荣守辱,懂得幸福灾祸的相互依存,才会去坦然面对;
我始终不后悔当初辞去事业单位的工作,虽然后来每当被繁重的工作压迫时,也会念想当初的决定是不是错了。成长过程里的每个选择都是一个分岔路,无论好坏,既然选择了就要为之付出代价;对于过去的抉择,无所谓对错,也不必后悔,至少这过程中还有所收获,有珍贵的,也有不值一提的,不必重来。对于现在所经历着的,无所谓幸福与不幸,坦然接受,深知现在更好;对于即将到来的,或喜或忧,也不必得意忘形,不叹命运不公。
网友评论