如果要描述伦敦给我的第一感受,且还需要体现作者的丰富情感和全文中心思想,那就是“伦敦很冷。” 除了冷之外,“身份缺失”文化冲击到底是什么样感觉?
像被突然掉下的窗帘套牢,把我23岁前知道的所有事情全部清零,几乎像重生。此时英国时间是周一,隔壁Drappers正在度过每周的“Monday Calling”,这句短语不能翻译成“周一在呼叫”,应该翻译成“周五不喝酒,人生路白走”,当然周五周六喝酒是中国习惯。我一个人听着窗外传来的生日祝福歌,在想“我到底从哪里来”,“我又将到哪里去?”,“为何我是这个鸟样?”,“我如何才能变成我所设想的那样?”
不知道。就像我永远不知道出门穿多少件衣服,因为伦敦的天气说变就变,就和前女友的脾气一样。
这里的颜色不一样,空气味道不一样,任何事物人物给予的感知也是不一样,至少,印巴友人确实是有体味。今天才发现,其实是自己的内心悄然改变。伦敦夜晚的街少人,风自然是刺痛的冷,救护车笛声和古老地铁歌声像是伦敦向你扔来的暗号。当然,我不敢说我不怕,但走在街上我心总会停顿。
我喜不喜欢伦敦?想不想留在伦敦?
现在的我难以描述心里古怪想法,也许这一秒我挺喜欢这里的,会想一切办法留下来;下一秒却觉得这里太糟糕了,等什么时候我穿的衣服刚好能在室内不热,世界才是美丽的。
我想,我还是很难适应这里。因为这里天气变化就是在惠州经历春夏秋冬转换衔接,我能在这缝隙中一直生病。没来英国之前,在我的词典从来都没有“暖气”这词语,每次室内开到最大,充满看不见的气体。
我在想,在火堆里的感觉是不是也是这样的。
网友评论