MAITRÌ KARUNA MUDITOPEKSANAM SUKHA DUHKHAPUNYAPUNYÀ VISAYANAM BHAVANATAS CITTA PRASÃDANAM.
【MAITRI:友善的、亲切的;KARUNA:同情、怜悯:MUDITA:欣喜、愉快,UPEKSHANAM:不理会、不顾;SUKHA:快乐:DUHKHA:不快乐;
PUNYA:有道德的、善良的;APUNYA:坏的、邪恶的;
VISAYANAM:在这种情况下;BHAVANATAH:以培养的态度;
CHITTA:心的素质;PRASADANAM:不受干扰的平静】
33、培养友善的态度以得到快乐,对于不快乐的要给予怜悯,欣喜拥有善良道德,不理会邪恶;如此,心灵可以保有不受干扰的平静。
你还能想出任何其他种类的人吗?巴坦加里把人分成这四种:快乐的人、不快乐的人、有道德的人、邪恶的人。所以,我们要有这四种态度:
友善、怜悯、喜悦和不理会。把这四把钥匙永远放在口袋里。如果你对每一种人用对了钥匙,你就能保持平静,世上没有事情会让你烦恼了。
记住,我们的目标是要维持心灵的平静。巴坦加里的瑜伽经一开始就提醒我们这一点。这一节是很有用的。(学习摘抄)
网友评论