美国烂诗人与中国嘻哈困境

作者: Solomon9 | 来源:发表于2018-12-04 22:05 被阅读3次


—— 《The Basketball Diaries》


又是一部小李子年轻时候的作品,一个诗人作家的少年成长经历——如何一步步坠入困境,到最后走出阴霾,成为一个good man。

我觉得这部电影可以拍的更好。

的确,这些苦难和迷茫,展现得淋漓尽致,但是最后的脱变来的过于轻而易举。

情节转变一笔带过,上一秒,我还停留在Jim嗑药的痛苦脸庞上,下一秒,他就成为一个诗人?

有点猝不及防。

还有黑人大哥和妈妈这两条线,也没有后续。

但不得不说,Leo的演技真的特别好。

那时候,他真的特别年轻,把这样一个浪荡迷茫、心软才华横溢的失落少年,塑造得如此鲜活,不能够更好了。

演技派。

我知道为什么奥斯卡不给他一座小金人,大家那么生气了。毕竟,如此俊脸,观影简直是享受。

这是有关犯罪和毒品的电影,让我好像明白了一些事情。

我大概是高一的时候,接触美国的欧美文化的,主要是歌曲、明星、电影等等。

在歌曲方面,我发现这里面的文化真的和东方大相径庭,比如很多歌曲里都会有性、毒品、金钱、暴力……等等元素,这些东西其实对于我而言,特别的遥远。

我那时候是个未经人事的女生,从小看过无数关于毒品的报道,深知毒品害人不浅,犹如洪水猛兽。

我对于金钱不怎么看重,而暴力对于我这种还没有狠狠打过一场架的人,实在很遥不可及。

所以这些文化,我接触的越来越多后,我已经习以为常了。

是啊,欧美就是这样的啊,没什么大惊小怪的。但我一直还是不能够很明白和理解,因为这些东西离我真的十万八千里远,而且在我生活的环境里是严令禁止的。

我根本没有机会接触,当然,我也不想去接触。

所以,尽管我知道这是他们的文化,我却没有想过,为什么他们的文化是这样的?

以前的我,就很单纯的归结于——因为欧美人很open,所以就是这样的。

但现在想来,自然不是因为这个原因。

很久之前,pgo被封杀,hhh的歌曲也全部下架,关于嘻哈如何在本土生长,大家都开始了讨论。

我那天想了一下,如果只是单纯地借鉴欧美嘻哈文化,嫁接到中国嘻哈上,那必定是水土不服的,也只能是哗众取宠。

嘻哈是一种文化,一种精神,它来源于黑人,内容涉及到底层生活、社会不公、性、毒品和暴力等等。

这是因为那时候的黑人就是经历着这些,这不是无病呻吟,而是一种控诉和发泄。所以这就是为什么嘻哈的内容在我们看来很咂舌,但是对于欧美而言,是基本操作。因为这是他们的文化背景所致。

而我们中国并不是这样的,国情不同,歌曲的内涵必定也不同。

就算rap地好像欧美音乐一样,也只是好听而已,完全没有共鸣感。

所以有些人说中国无嘻哈,是吗?我想的话,确实会很难,这个过程还是很坎坷的。

因为我们国家的政治环境和意识形态,真的没办法允许那么多open的东西存在,加上嘻哈是外来物,如何正确地本土化,而不是一味地模仿照搬,也很难的。

经常看欧美电影,会觉得我生活的真的非常死板和无趣。因为欧美人真的太敢玩了,也很会玩,还是一句话,国情不同,历史背景和文化内涵不同。

这样想来,欧美文化里面的这些东西,真的不是夸大其词,在那些垮掉的年代里,就是这么混沌和堕落。

这让我想起,美国一些州里,大麻和招妓是合法化的,诸如此类。

联系起这个国家的发展过程,其实也不难理解和接受了。

可能这就是为什么在美国的明星,犯了一些我们可能绝对不会原谅的事情,仍然可以被美国大众原谅的原因。

因为每个国家的人心里对于犯错的尺度不一样,国情的舆论情况也不一样。

比如你要是吸毒了,在国内肯定死定了,但在美国也许不一样。这是个很不恰当的例子,但我觉得——其实,有些人如果真的犯了错,但只要悔过并且改正,仍然是可以被再接受的。

事实上,这是一种理论化的论调,会被原谅吗?

现实情况是,非常困难。

——  晚安

图片:豆瓣 《边缘日记》 小李子主演 

Solomon9

2018.1

相关文章

  • 美国烂诗人与中国嘻哈困境

    —— 《The Basketball Diaries》 又是一部小李子年轻时候的作品,一个诗人作家的少年成长经历—...

  • 嘻哈诗人

    去年中国有嘻哈火了,今年第二季也即将开播,作为这档节目的忠实粉丝,娱乐之余借着这个机会来写写中国的嘻哈圈里我比较欣...

  • 你切过美国吗

    什么是中国的嘻哈文化呢?签约美国的海尔兄弟成员马思唯说过,中国的嘻哈还是要以中国话为主,可以夹杂着几句英语,但全篇...

  • 中国嘻哈靠什么红下去?

    今天给大家说说,跟很多人想象中不一样的,真正的嘻哈。 如果说中国嘻哈还是蓄势待发,那么美国,则正在经历一个嘻哈时代...

  • Rapper的秋冬搭配指南

    嘻哈是一种态度 也是一种文化 这个夏天有《中国有嘻哈》变得不一样的燥 不一样的swag 那么来看看各位嘻哈诗人是怎...

  • 中国有嘻哈

    中国有嘻哈 背景 2017年《中国有嘻哈》力压一众选秀...

  • 用街舞让嘻哈文化走进生活

    嘻哈不是说说而已,嘻哈需要动起来。 嘻哈文化包括涂鸦、DJ、说唱、街舞。综艺节目《中国有嘻哈》让大众知道了嘻哈文化...

  • 《这就是街舞》与《热血街舞团》的正面battle

    2017年《中国有嘻哈》引爆嘻哈潮流之后,同样以hippop为核心元素的街舞跃跃欲试。复制《中国有嘻哈》的模式,打...

  • 反 抗

    中国为什么不能有嘻哈存在? 因为嘻哈教人 反 抗

  • 青马人物|青岛有嘻哈,青普门儿清的本土说唱LOCAL KING—

    2017年夏天,最热的不是天气,而是一档中国首档嘻哈节目——《中国有嘻哈》。除了让全民一起freestyle,嘻哈...

网友评论

    本文标题:美国烂诗人与中国嘻哈困境

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cycbcqtx.html