在这个世界上的每个城市每个角落都有属于自己的文人,在北欧这片欧洲大陆上更是有之。哥本哈根的文人就叫做安徒生。安徒生出生于丹麦的Odense,自14岁便搬家到哥本哈根,最终居住在色彩斑斓的新港,亦如进入他自己的童话故事里的世界般。他一生写了150多部的童话,耳熟能详的大概有那么几十部吧,那些伴随在我们成长的童年时期的童话故事。
让我们重新回顾安徒生笔下的这些奇妙的故事吧。
“你看见那棵大树吗?”巫婆说,指着他们旁边的一棵树。“那里面是空的。如果你爬到它的顶上去,就可以看到一个洞口。你从那儿朝下一溜,就可以钻进树身里去。我要你腰上系上一根绳子,这样,你喊我的时候,便可以把你拉起来。”《打火匣》
但是他的两个哥哥在他前面却骑得非常斯文,他们一句话也不说,他们正在考虑如何讲出那些美丽的词句,因为这些东西都非在事先想好不可。
“喂!”笨汉斯喊着。“我来了!瞧瞧我在路上拾到的东西吧!”于是他就把他拾到的一只死乌鸦拿给他们看。
“你这个笨虫!”他们说,“你把它带着做什么?”
“我要把它送给公主!”
“好吧,你这样做吧!”他们笑,大笑一通,骑着马走了。《聪明的汉斯》
“一个擦得很亮的胡桃壳给她做摇篮;她的床垫是蓝色的紫罗兰花瓣,被子是玫瑰花瓣。一天夜里,正当她睡在她漂亮的床上时,一只癞蛤蟆从窗户外爬进来,一跳就跳到拇指姑娘正在睡觉的桌上。
“这姑娘可以给我的儿子做个漂亮的小媳妇啊。”癞蛤蟆说着,捧起里面睡着的拇指姑娘的胡桃壳。钻出窗子,跳到外面花园里去了。” 《拇指姑娘》
“一只很可爱的白蝴蝶不停地环绕着她飞,最后就落到叶子上来,因为它是那么喜欢拇指姑娘;而她呢,她也非常高兴,因为癞蛤蟆现在再也找不着她了。同时她现在所流过的这个地带是那么美丽——太阳照在水上,正像最亮的金子。她解下腰带,把一端系在蝴蝶身上,把另一端紧紧地系在叶子上。叶子带着拇指姑娘一起很快地在水上流走了,因为她就站在叶子的上面。” 《拇指姑娘》
“站在城外的是一位公主。可是,天哪!经过了风吹雨打之后,她的样子是多么的难看啊!水沿着她的头发和衣服向下面流,流进鞋尖,又从脚跟流出来。” 《豌豆公主》
“他再也忘记不了这些美丽的鸟儿,这些幸福的鸟儿。当他看不见他们的时候,就沉入水底;但是当他再冒到水面上来的时候,却感到非常空虚。他不知道这些鸟儿的名字,也不知道他们要向什么地方飞去。” 《丑小鸭》
“她现在快要飞进这些教堂,但是它们都变成了一行帆船,浮在她的下面。她向下面望。那原来不过是漂在水上的一层海雾。的确,这是一连串的、无穷尽的变幻,她不得不看。” 《野天鹅》
“这时有11 只白天鹅飞来了,落在车上,围着她站着,拍着宽大的翅膀。众人于是惊恐地退到两边。” 《野天鹅》
“他们现在走进第一个大厅。墙上挂着许多绣着花的粉红色的缎子。在这儿,梦在他们身边跑过去了,但是跑得那么快,格尔达来不及察看这些要人。” 《白雪皇后》
于是,他们二人一起朝河边走去。那些牛早已渴急了,这时看见了河水,就拼命地朝那儿跑去。
小克劳斯说:“你瞧,它们简直等不及了,恨不得马上回到河底去呢!”
大克劳斯说:“我看见了,是这样的。不过你得先帮助我下水,不然我就要狠狠地揍你!”
这样,大克劳斯就钻进了一只大口袋;这只口袋原先是搭在一头公牛背上的。《大克劳斯和小克劳斯》
小锡兵端端正正地站着,眼睛偷偷地看芭蕾姑娘,他一直用一只脚站着,丝毫不觉得累。小锡兵非常佩服她,也觉得她非常可爱。
夜深了,城堡里热闹非凡。只有小锡兵和芭蕾姑娘,一动不动地站着。不过小锡兵的眼睛始终看着芭蕾姑娘。
突然,烟盒的盖子打开了,一个黑妖精跳出来,把小锡兵赶到窗边,警告他说:“你要老实一点,不能眼盯盯地看一个姑娘。”说完,黑妖精吹一口气,竟把小锡兵吹到窗外去了。《小锡兵》
“什么事的都成!”皇帝说。他亲自穿上他的朝服站着,同时把他那把沉重的金剑按在心上。
“我要求您一件事,请您不要告诉任何人,说您有一只会把什么事情都讲给您听的小鸟。只有这样,一切才会美好。”于是夜莺就飞走了。
侍从们都进来瞧瞧他们死去了的皇帝——是的,他们在站在那儿,而皇帝却说:“早安!” 《夜莺》
“他现在回到森林里来了,想坐进他的箱子里去。不过箱子到哪儿去了呢?箱子被烧掉了。焰火的一颗火星落下来,点起了一把火。箱子已经化为灰烬了。他再也飞不起来了。并且毫无办法到他的新娘子那儿。” 《飞箱》
下载本安徒生童话全集,来到安徒生出生的地方,那一空气都充盈的童话气息的国家,细细寻觅安徒生故事里的现实,寻找安徒生的足迹。
文:花花小编整理
图:来自网络
慕溪,专注北欧定制旅行
4008-550-767
020-85507670
info@mustardseed.com.cn
广州市体育西路191号中石化大厦B塔2922
网友评论