文 | Anita
总觉得现在的“英雄”被赋予了太多悲情色彩。
你要足够舍己为人,你要足够奋不顾身,你要足够为他人考虑,你要足够慷慨悲壮。
所谓英勇过人,不过也是生而为人。有家庭,有事业,有梦想。
英雄不再是英雄。
是屏幕后的乌合之众——他们或是无能为力,或是畏难苟安,或是隔岸观火,或是冷嘲热讽——期望你成为的样子。
那些没资格教别人怎么做英雄的人,被那些期望成为别人的英雄的人奉为神。
那些没资格教别人怎么做英雄的人的话语,被那些期望成为别人的英雄的人奉为信条。
How interesting!
昨天刷知乎,刚好看到麦当娜的短视频。
(渣浪已经把视频和谐掉了,抓紧时间看吧)
我很认真地听译了三遍。
感兴趣的话可以看看完整版。
« 英语原文——Written by Robin Clark & Ellen Henry »
知乎原问题是『 你认为一个女生的高光时刻该是什么样子的?』
我暂且不评论视频和原文,因为看多几次读多几次,你也会发现一些破绽——
一些有可能是为了满足自己的虚荣心、为了吸引异性注意的行为。
抛开女权主义、性别歧视,很多“Don’t”不都是女生应该懂得的道理吗?
为了保护自己不被他人伤害,为了让自己成为更好的人。
每一分努力,每一个进步,都属于高光时刻。
而且,不是只有男性会欺负女性,同性圈子里的伤害往往有过之而无不及。不然为什么说“女人何苦为难女人”?
但不可否认的是,视频或多或少会给我们带来一些启示。
知乎时尚热榜还有一条是问『 为什么现在很多人喜欢化浓妆而且看起来一点男子气概也没有的idol?』
今早一看,热度已经噌噌噌往上涨了。
现在的韩娱内娱这些我都不大懂,但多少明白内娱没有抄到韩娱的精髓。
原谅我对于韩国的男idol没有认得清脸、记得住名的,毕竟醉翁之意不在爱豆。
高中那会儿愣头愣脑,肢体不协调的我居然参加了学校的街舞社,经常上vhiphop嗑各大舞社的jazz、hiphop、urban dance,也喜欢看BTS和Bigbang的MV。
讲真,我好像就大概知道BTS和Bigbang…(求放过老阿姨・(ノД`)・)
化浓妆也好,男子气概MIN也好,爱豆作为一种职业和体系,靠的就是公司包装和业务能力。
作为公众人物的他们,能注意言行、树立积极榜样,就是我最大的期望了。
至于父母那一辈,他们就表示非常不理解。学校的男教授们更是直接在课堂上cue了几个他们觉得不男不女的明星。
场面一度失控。
虽然个人也不大喜欢这些idol,但反正我不混圈,你们爱咋滴咋滴。
可是他们不喜欢唱唱跳跳的爱豆圈就算了,还顺带鄙夷影视圈。
虽说只是业余影迷,但还是要发声的!
作为一个挑剔的人,登上我男神榜Top10的决非等闲之辈!
鉴于是欧美圈的铁粉,能在卷福、孔雀、大表哥、大K、囧诺、抖森、精灵王子等一众实力派中杀出一条血路的,韩国只有鱼饼和狗焕,国内只有千玺。
跑题了吧跑题了吧…
总之呀,无论男生女生,不要总是活在别人的眼光里,做自己的英雄,against the world。
回头看看第一张图的回答。
你不做你不想做的事情的时候更酷。
☻ 话题互动 ☻
你心目中的英雄是怎样的?
网友评论