大小白杨按:昨天下午和晚上检查娃的暑假作业完成情况,辅导了几道作业,把她教会了,我受了重伤!幸亏没有心脏病,否则要搭支架了!今天只能推一篇两年前的体会文章。
“六一”临近,接到班主任老师的电话,说时间紧急,需要家长们密切配合快速编排一部儿童剧。间不容发,只好应承担当,但一时不知道从何做起,因为此前实在是没有做过此类的事。经班主任的老师指导提示,首先要选题、编写剧本,再由导演组选角、排演、排练。
思路决定出路。
在电光火石之一刹那间,我直觉到一个主题:
当前的教育到底要培养什么样的人!
在网上搜寻儿童剧本范例的过程中,随着思绪快速地转寰,当看到《皇帝的新装》这个童话名称时,不觉眼睛一亮,就是它了。
不到15分钟,就回复了班主任老师和家委会全体成员,自荐当晚加班改编一部儿童剧本《皇帝的新装》,供一(1)班全体小朋友们排演!
事情就这么开始了。
改编剧本首先要读懂原著。
丹麦19世纪著名童话作家安徒生创作的《皇帝的新装》,在中国可谓是家喻户晓、人尽皆知。做人要诚实、不虚荣,否则就会落得自欺欺人或被人欺诈,光屁股裸奔遭万人耻笑的地步!这是《皇帝的新装》最浅显的教育意义,无须赘述。
据查,《皇帝的新装》这部童话诞生于1837年。此时欧洲、北美正处资产阶级革命普遍完成,原始资本主义野蛮成长、全球扩张阶段。而旧中国正值“鸦片战争”爆发的前夜,暗黑屋子还没有被外来的枪炮捅破墙洞。
但该来的一定会来的。
1911年辛亥革命成功,统治中国2000多年的专制帝制垮台、共和政体首次建立。自1913年周作人发表《丹麦诗人安徒生传》始,第一次向中国读者详细介绍了安徒生的生平与创作。1914年,刘半农翻译了《皇帝的新装》,安徒生童话正式进入中国。新中国成立后,中央文化部联合相关外事部门组织翻译了《安徒生童话全集》,并使之在中国广泛传播。
改革开放以来,《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》等经典名篇入选小学课本,《皇帝的新装》入选初中课本,至今被改编成儿童剧、戏剧甚至杂技,邮票、电话磁卡、地铁票都曾发行过安徒生主题的纪念票(卡)。一百多年来,安徒生童话在中国已有近200种优秀选本、10多种版本的《安徒生童话全集》,影响了几代人。中国成为全世界唯一翻译了《安徒生童话全集》和《安徒生文集》的国家。
直白这部《皇帝的新装》童话的名称,就可知“皇帝”是这部剧的主角。“皇帝”在中国传统社会观念中是最有威严、最自由、最具能力的人,亿兆之上、苍天之下,朕一人也。然而这部童话正式进入中国之时,正是“皇帝”这个社会角色被亿万中国人唾弃之时。时当中国国民党发动反对袁世凯意欲恢复帝制的“二次革命”,与《皇帝的新装》童话极尽讽刺调侃“皇帝”之能事不谋而合、不期而遇——“皇帝”可不是那么好当的,真不是人干的,稍不留神就要裸奔。一年后,“护国战争”风起云涌,袁世凯复辟闹剧如同“皇帝的新装”一样被剥得体无完肤,骤然终结。疏理以上历史脉络,应该可以得出,《皇帝的新装》能引进中国决不是巧合,而是当时全国上下反对皇权专制时代需求的产物。所以,《皇帝的新装》在进入中国的那一刻起就是一部正在上演的反皇权反专制的成人剧。
《皇帝的新装》里除了揭露事实真相的“小孩”外,都是虚荣自欺的反派人物。让小朋友们去读这样一部简直就是“反文明”的童话,去演一部反派人物占绝大多数的儿童剧是不是不合适?安徒生的伟大之处莫过于此。嘻笑讥讽之中尽显反专制之能事,把一个人类文明发展的历史课题转化成一部精干短小、趣味横生的童话!读完这部童话,改编完这部儿童剧,我不禁发问,为什么只有不谙世事的"小孩"敢于去揭露事实的真相呢?一向至高无上的皇帝、美丽的皇后、自以为聪明称职的大臣、侍卫、宫女以及百姓们为什么都要异口同声地相信骗子的鬼话,去自欺和欺人呢?
答案在童话的名称就有了——《皇帝的新装》——一切都是“皇帝”的新装惹的祸。
剧中除开“小孩”的所有人都扭曲自己的人格,在人性上做出自欺或欺人的选择,都是为了迎合“皇帝”的需求。是皇帝的无上权威、绝对自由导致了剧中几乎所有人人格的负面养成和人性决择的极端扭曲。换上任何一个主角,诸如“皇后”的、“大臣”的、“侍卫”的、“宫女”的,“你”的、“我”的、“他”的新装,都不太可能出现这种状况。所以,要想人人培养和保持独立、诚实的人格,“皇帝”必须彻底从这个世界上消失。这才是《皇帝的新装》这部史上最伟大童话高深的本意!
正如前述,这部童话进入中国之时就是中国人民抛弃帝制之日。至于“皇帝”这个存在于中国2000多年的人物形象,难道就没有他存在的一丝合理性和合法性了吗?显然,这是另一个话题,暂且不论。
沧海变桑田,日月换新天。今天的中国早已不是《皇帝的新装》刚进入中国的旧时代。100多年来,经过无数仁人志士的不懈奋斗,在中国共产党的领导下,中国人民在完成民族独立、国家自主这一历史任务后,国家富强、人民幸福、民族复兴已成为新时代的最强音。当前,国家、社会、家庭对教育的巨量投入,使人得以“自由而全面的发展”越来越接近于现实。
培养有自由的思想、独立的人格的新生代已不再是遥不可及的“童话”。
望与诸君自今日始,一起努力!
独立、诚实人格的种子在浸润中发芽——由改编儿童剧本《皇帝的新装》想到的
网友评论
当前,国家、社会、家庭对教育的巨量投入,使人得以“自由而全面的发展”越来越接近于现实。
培养有自由的思想、独立的人格的新生代已不再是遥不可及的“童话”。
这是发给学校的新闻稿,末尾总要留点期望和希望嘛!谁都知道现在社会教育问题多多,太多,写了文章也发不出来。
家庭对教育的巨量投入可是事实哟😄
谢谢点评!科学终将战胜愚昧,乃与时俱进的真理!
老师一夸学生,学生就激动!😂
难得云舒老师的称赞!😀
从培养人的思想和精气神来讲,现在的教育有所倒退。
哈哈!