卷一 闺房记乐
(续)
原文:
素云乃连尽两觥,芸乃告以沧浪旧居乘凉事。
素云曰:“若然,真错怪矣,当再罚。”又干一觥。
芸曰:“久闻素娘善歌,可一聆妙音否?”
素即以象箸击小碟而歌。
译文:
素云连尽两觥,芸就告诉她沧浪旧居乘凉的旧事。
素云说:“如这样,当真是错怪了。应当再罚。”又干了一觥。
芸说:“久闻素云姑娘善歌,可以唱一曲吗?”
素云就用象牙筷子敲击小碟唱起歌来。
(续)
原文:
素云乃连尽两觥,芸乃告以沧浪旧居乘凉事。
素云曰:“若然,真错怪矣,当再罚。”又干一觥。
芸曰:“久闻素娘善歌,可一聆妙音否?”
素即以象箸击小碟而歌。
译文:
素云连尽两觥,芸就告诉她沧浪旧居乘凉的旧事。
素云说:“如这样,当真是错怪了。应当再罚。”又干了一觥。
芸说:“久闻素云姑娘善歌,可以唱一曲吗?”
素云就用象牙筷子敲击小碟唱起歌来。
本文标题:好书悦读 |《浮生六记》卷一闺房记乐(42)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dcgvodtx.html
网友评论