妈妈我爱你

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لقد كنت طفل مزعج جدا ياأمي

I was a foolish little child

我曾是个傻傻的小孩

وفعلت كثير من الأشياء بي تهور أمي

Crazy things I used to do

我做过许多疯狂的事情

لقد أتبعتك كثيرااا من الألم ياأمي

And all the pain I put you through

我让你承受了太多痛苦

ياأمي ياأمي يا أمي اتيت من اجلك ياأمي

Mama now I’m here for you

妈妈，我现在为你而来

بالنسبة لي الوقت تجعلك ياأمي تبكي ياأمي

For all the times I made you cry

为了我使你哭泣的时光

بالنسبة لي كل يوم عندك أكذب فيك ياأمي

The days I told you lies

为了那些我满口谎言的日子

لقد حان الوقت ياأمي ان تجني ثمار

Now it’s time for you to rise

现在轮到你享受的 时候了

طفولتي وتضحيتك من اجلي ياأمي 彡

For all the things you sacrificed

为了你所牺牲的一切ياأمي انا لست طفل مزعج الآن يأمي

Mom I’m all grown up now

妈妈，我已经长大了

الفرصه هي عندنا الآن يأميييي

And it’s not too late

现在还为时不晚

كم من التمني ان اصلق ابتسامه علي وجهك الكريم  كل يوم ياأمي

I’d like to put a smile on your face everyday

我多么希望每天把笑容贴在你的脸上

انا فهمت ياأمي

Now I finally understand

现在我总算明白了سوف تعرف انت لي وحده فقط ياأمييييي

You know you are the number one for me

你知道，你是我的唯一

هل تعرف انت لي فقط يأمي

You know you are the number one for me

你知道，你是我的唯一

انت تعرف انك ياأمي لي فقط يأمييي

You know you are the number one for me

你知道，你是我的唯一

لي فقط ياأمي ياأمي

Oh oh

number one for me

你是我的唯一

ياأمي في هذا العالم

There is no one in this world

这世界上

لاأحد يمكن يأخذ المكن لك في قلبي يأمي

That can take your place

没人能取代你的位置

آسيييف ياأمي منذ كنت كنت لم اشعر حبك ياأميييي

Oooh I’m sorry for eeer taken you for granted

很抱歉，一直以来我把你的爱视为理所当然

وسوف لااترك كل فرصه الآن ياأمييي

I will use every chance I get

我将利用每一次机会，尽我所能

لاجعلك يأمي سعيداااااااااااااااه ياأمي

To make you smile

让你微笑

عندما مازلت عندك ياأمي

Whenever I’m around you

当我在身边时

وانا محبك يأمي من قلبي يأمي

Now I will to try to love you

现在我会全心全意爱你

كماانت تحبني منذ الصغير ياأمي

Like you love me

就像你爱我那样

الله سبحانه وتعالى فقط عليم المكان لك في القلب

Only Allah  knows how much you mean to me

只有安拉知道你在我心中的分量

妈妈我爱你