图片来自网络
听人讲过这样的一个传说，有一女子的丈夫随军出征。和大多数故事一样，出征的人战死疆场没能回家，女子伤心过度在树下哭泣，在树下化成了一颗红豆。
春来阳光明媚，暖风拂过，红豆长出嫩绿的新芽，似乎在彰显着对故人的相思之意。故而红豆有名“相思子”，我记得李兄家便是在那红豆多生的南国。不知今年春天又长了多少新枝？
若是李兄看见这相思之物，还望多摘几枝，谁让它最能带去我的思念之意呢！
读完这首诗，仿佛能看见诗人背着手站在船头。已是春日，岸边新发芽的树枝零星绿意映入眼中，再抬头看看南边方向的天空，不知他是否会想起自己这个身在远方的友人。
睹物思人一词，最是能拨动人的心弦。相思一诗虽原意表达的是友情，但后世多用来描述女子对男子的思念。
【注释】
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
相思：想念。
参考资料
1.邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：214-215
2.周啸天等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：186-187
网友评论