每日英汉对照（223-9-26）

1 What brings you all the way from Texas?

什么风把你从得克萨斯州吹来了？

2 Was it a perhaps destiny. I think it was destiny.

是命运之风吗？我觉得是命运之风。

3 Mom just sent you here to spy on me, didn’t she?

妈妈就是让你来监视我的，对吧？

4 I guess that’s why they call you are a genius.

我想这就是为什么他们叫你天才吧。

5 They call me a genius because I’m a genius.

他们叫我天才是因为我就是天才。

6 Enjoy the wedding, goodbye.

婚礼玩得愉快，再见。

7 So it’s settled you will stay with us.

那就这么定了，你和我们住一起。

8 Listen,I’ve got some good news.

听着，我有好消息，要告诉你。

9 This is for you.

这是给你的。

10 Yeah, and there’s  your money back,  and now were even.

对呀，就把钱还给你了，现在我们扯平了。