这副对联来自《楹联写作与欣赏》——“第四编 楹联的巧联类”——“二十九、隐喻联”里的一则故事。
竹笋出墙,一节须高一节;
梅花逊雪,三分只是三分。
隐喻联,就是作者不把说的意思直接了当的写出来,而隐喻在对联文词的后面。通常文词表达的意思和作者所要说明的意思不同,只经过仔细思索,反复思考,才能领会文词后面的意思。例如,历史上流传这样一个隐喻对联故事:
在过去,逢年过节,学生要给先生送礼,谓之送节。有个秀才家颇富有,但此人吝啬,每次给学师送节,只给三分银子。有一年过中秋节,事前学师就把他叫到跟前,说要书一对联上联,请他对下联,学师说:
竹笋出墙,一节须高一节;
学师想以对联提示秀才。秀才会其意,当即对曰:
梅花逊雪,三分只是三分。
这副对联,表面看,指的植物的生态现象,实际隐喻的却是在礼钱问题上,师生二人讨价还价。
![](https://img.haomeiwen.com/i28141370/7a5059a219f6b6fe.jpeg)
这上联出的很巧妙,运用了一语双关的手法,首先是说竹子,一节长得比一节高,字面的意思,但另外一个意思则是说,送礼就应该一次比一次多,联中充满了嫌弃之心,尽显先生的贪婪。
![](https://img.haomeiwen.com/i28141370/681032cce12fb1d2.jpeg)
下联应对经典,采用了宋代卢梅坡的《雪梅》诗“梅花逊雪三分白”,且也是一语双关之意,一则是指《雪梅》诗中的三分意,一则是说我送礼就送三分,尽显秀才的执拗。
上下联对仗工整,意境相符,堪称一副经典之作。
![](https://img.haomeiwen.com/i28141370/cf78e437a68af76b.jpg)
《楹联写作与欣赏》,辽宁大学出版社。尚文化 编著,开本:787mm×960mm 1/32,定价:1.10元,版次:1987年10月第1版第1次印刷。
网友评论