这个复旦大学中文系教授,他抄袭了《唐诗三百首》310首,换了掉了二十多首,将唐诗三百首,变成307首,然后大大方方称,陈引驰编著,无耻!另外,陈引驰这个水货,竟然将王勃的《滕王阁诗》,当做七律来读!非常明显这是一首七言古体诗!还有虞世南的《咏蝉》,古往今来,稍知道诗体分类的人,会认同这是一首五绝(虽不是律绝),陈引驰却故意将这首五言绝句,编体入五言古体中!
这位水货说:《唐诗三百首》中的五言绝句中,还包括《鹿柴》这样并不符合近体诗格律规定的作品,证明编者对于唐代绝句的认识主要在于“五言四句”的格式。这简直就是无稽之谈!
下面就附下《鹿柴》及其平仄:
空山不见人,但闻人语响。
(平平仄仄平,仄平平仄仄)
返景入深林,复照青苔上。
(仄仄仄平平,仄仄平平仄)
这首五言绝句,是典型押仄韵的五言,每句合乎诗律平仄,但不对不粘有点拗,可算仄韵拗绝,仄韵绝句也可算是古绝!(律绝,古绝,拗绝,三种分体见董文焕《声调图谱》),《唐诗三百首》中的《江雪》《春晓》都是仄韵古绝。
由清人主编的三百一十首版本的唐诗选,谁又会,在乎你更换了二十首诗呢!学学赵昌平先生吧,他与他老师马茂元合编的《唐诗三百首新编》,是新中国成立以来最好三百首选本!
无独有偶,朱东润编的《左传选》十三篇,与民国三十年,王云五,朱经农,主编的《学生国学丛书》中的,梁宽,庄适选注的《左传》十篇,(才十三篇)有十篇题目完全相同,选择的段落内容,也相同(不同只在将书曰又补了进去)!相当于将梁宽庄适版《左传》照抄了一遍!
民国《左传撷华》林纾编著的,就很好!
今人王维堤撰的《《左传》选评》,也不错!
学生国学丛书中的《左传》,也很好!
《左传》你拿他当史书看,就是大历史,有如梁宽庄适选本!
《左传》你拿他当文章看,就是优秀文集,有如林纾选本!
《左传》你拿他当小说看,是优秀的故事小说集,有如王维堤选本!
看《左传》,在于你的法眼!做《左传》选本,也在于你的法眼!没真本事还是少抄袭的为好!
再附一首五绝,《蝉》 虞世南的诗及平仄,以供参考,绝句早于唐朝,在南北朝就有绝句形式出现:
垂緌饮清露,流响出疏桐
平平仄平仄,平仄仄平平
居高声自远,非是藉秋风
平平平仄仄,平仄仄平平
注意,疏是多音字,藉是多音字读借。
网友评论