【汉译英中文部分节选】
尽管受到疫情冲击，中国货物贸易进口规模已基本恢复到去年同期水平。
今年9月，在北京举办中国国际服务贸易交易会，吸引了148个国家和地区的2.2万家企业和机构线上线下参展参会。
【汉译英英文部分节选】
Despite the damage inflicted by COVID-19, China’s import of goods has basically recovered to the level of last year.
The China International Fair for Trade in Services held in Beijing this September brought together 22,000 companies from 148 countries and regions to its online and off line events.
2020年12月22日
今天，你真的努力了吗？
【汉译英中文部分节选】 尽管受到疫情冲击，中国货物贸易进口规模已基本恢复到去年同期水平。 今年9月，在北京举办中国...
写在前面： 心语每日一摘， 英语每日一译。 不忘初心兴趣， 简悟简译简书。
20201222 周二 晴 7-14度 湿度74% 晴。回暖，10度以上是不同的不冷的体感。 气温11度、体感9度...
#进化日课 大家好，我是Jackie_陈，这是我的（贰）40/365进化日课。 【日思】每日一思：你今天最重要的事...
今日份水彩 1 2 3 不是说好了画小色块的练习么……打脸的速度有丢丢快…… 感觉目前进步的慢，最大的问题可能就是...
今日发生的3件好事： 1、结束本月的出差，喜欢抵沪后坐在滴滴车后座右侧时的思绪翱翔时刻； 2、被人夸手好看； 3、...
周二，有早例会，我得先走。 马先生发来照片为证，二娃子还在呼呼大睡。 简直笑翻了，羡慕二娃子。
#每日记录# 20201222 周二 霾 【生活】 1.早晚为父亲上香。 2.中午到胡俊的小艳钟楼牛羊肉泡馍馆帮忙...
[cp]有个三观很正的妈妈真的挺好的， 不然要被爷爷和老陈给气吐血。 我向来认为别人敬我一尺，我敬人家一丈， 但你...
心情挺糟糕。 本来好好背书 十一点半出门就可以。 爷爷进来让我现在就准备去，我？？？？？？？ 我又不是他家亲戚，去...
本文标题：每日一译 20201222
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dftlnktx.html
网友评论