原文
金自矿出，玉从石生，非幻无以来真；道得酒中，仙遇花里，虽雅不能离俗。
译文
黄金从矿山中炼出，美玉从玉石里磨成，不经历空幻就不能得到真理。道从酒杯中悟出，神仙也许能在声色场所遇见，再雅的事物也离不开俗的基础。
记得有一个中央台播放鼓励青年创业的节目，请来成龙发言。成龙拿着话筒说，自己年轻的时候，有一天晚上和元彪一起拍一个镜头，就是两个人从墙头往下跳，跳得腿都疼了。这时导演问，有没有事？成龙和元炮忍着痛，说没事没事。因为一旦说有事，第二天就没有工作了。好不容易拍了十几次，终于通过了。这个时候，分到了一天的工钱，两个人躲在墙后数了数，每人是35块……讲到这里，成龙的眼泪都流出来了。
《菜根谭》中说：“金自矿出，玉从石生。”每一个成功人士都是经过艰苦修炼而来的，就好像矿石不经过冶炼就不能成为黄金，玉石不经过雕琢就无法成为美玉一样的道理。每个人都应该明白，既然我们喜欢黄灿灿的金子，就要忍受炼金的过程，没有人可以随随便便成功，我们又怎能轻易省略掉拼搏的过程？
努力到无能为力，拼搏到感动自己！面对人生残酷的挑战，我们必须勇敢面对、迎难而上。不然，我们就是一个懦弱的人，一个缺乏坚强意志的人，一个在困难面前认输的人。这样的人必定与成功无缘，无论做什么都将一事无成。要知道，一个只想得到金子却不把矿石看在眼里的人，其实就是一个“聪明”的傻子。真正聪明的人，都懂得下笨功夫。
有一位二十几岁的年轻人，整天计划让自己的人生像比尔·盖茨那样辉煌，不说成为世界首富，至少也要在中国创办一家拥有亿万资产的大公司。但是令人可笑的是，他连一份普通的工作都找不到。大学毕业以后，他先后去了4家公司，最后都因上班迟到早退被炒鱿鱼。
年轻人对辞退自己的公司非常愤怒。他对人事部经理说：“我警告你，在不久的将来我会创办一家非常大的公司，自己当总裁。你竟然有眼无珠，炒我的鱿鱼，那咱们走着瞧吧！”那位经理笑着对他说：“你连一名合格的员工都做不好，连最基本的人际关系都不会处理，竟然还想自己创办公司，这不就像一个人路都不会走，竟然想跑一样吗？”
年轻人不把普通工作放在眼里，一心只想当大公司总裁，这种心情可以理解，但在现实中的做法无疑是错误的，这就成了一个只想要金子却不肯理会矿石的傻子了。要知道，日常的工作虽然平淡无奇，但就像蕴藏金子的石头一样，我们只有在其中经受千锤百炼，才能成就伟大事业。
一个人要想取到真经，就要经受九九八十一难。唐僧师徒前往西天取经的故事，我们都背得滚瓜烂熟了，但是其中的道理很多人还是没有悟透。很多人仍然只是追求结果，而忽视美好事物产生的过程，不肯付出一丝一毫的努力，只幻想坐享其成。这种浮躁心理是非常危险的，因为这只是公子哥的浪漫想象。如果你没有含着金汤匙出生，做这样的梦就是不可原球的。你一定要明白：朱元率不可能生下来就是大明皇帝，他必须经受乞丐，和尚身份的转换和炼狱！在他是和尚和乞丐的时候，认识他的所有人都没有想到他能够达到皇帝的位置！也许他自己在最初也没有料想到，但是他每天都在默默努力着，他的付出换来了光辉耀眼的结果- 一个金灿灿的王冠！
关于教育，同样适用于这个道理。以前的教育，我们一味地追求结果，大都忽略了过程。在老师和父母们眼中，孩子能考出好成绩、考上大学，这才是最关键的，其他诸如生活实践方面的教育都可以忽略不计。然而果真如此吗？在应试教育中，我们虽然让孩子学会了知识，但丢掉的却是一生的能力，而这些能力往往是在日常实践中习得的。
网友评论