再从《中国现当代著名人士对联赏析辞典》里辑得一副竹联。
沈钧儒，字秉甫，号衡山。
祝沈衡山七十寿
张元济
年尊古稀，望隆致政；
竹林劲节，兰玉群芳。
此联写于1944年间。沈衡（1875—1963），名钧儒，浙江嘉兴人。清光绪进士，曾留学日本决政大学。回国后，从事立宪运动，参加辛亥革命和反对北痒军阀的斗争。曾任浙江省临时政府秘书长、上海法科大学教务长。20世纪30年代起，先后组织上海文化界救国会、中国民主同盟等团体，开展抗日救亡和爱国民主运动。新中国成立后，历任最高人民法院院长、人大常委会副委员长、全国政协副主席、中国民主同盟主席。1944年间，沈钧儒七十岁，张元济撰联致贺。
上联中，古稀，七十岁的代称。杜甫《曲江二首》：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀。”后因称七十为“古稀之年”。望降，声望日降，即日益增高。致政，犹辞官，交还所执掌的政权。《礼记·王制》：“七十致政。”郑玄注：“致政，还君事。”上联意谓，年岁之尊已达七十高龄，而今声望日隆，不妨效法古人“七十致政”。
下联中，竹林，比喻亲密的友谊。《晋书·山涛传》：“与嵇康、吕安善、后遇阮籍，便为竹林之交，著忘言之契。”劲节，坚贞不屈的节操。唐骆宾王《浮查》：“贞心凌晚桂，劲节掩寒松。”这里以晋代“竹林七贤”喻之，赞颂友人堪称劲节之士。兰玉，“芝兰玉树”的略语，旧时用为对别人子弟的美称。典出《晋书·谢安传》：“（谢玄）少颖悟，与从兄朗俱为叔父安所器重。安尝戒约子侄，因曰：‘子弟亦何豫人事，而正欲使佳？’诸人莫有言者，玄答曰：‘譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。’”后因以“兰玉”喻佳子弟。群芳，众多花卉。亦喻寿翁子女事业有成。根据联意，并与上联“致政”对应，末句似以“齐芳”更为相宜。下联意谓，寿翁有如竹林七贤堪称劲节之士，子女亦都事业有成。
这副祝寿联语，喜庆典雅，完全与寿翁的年龄、身份、地位相吻合，诚为佳构。
张元济
张元济（1867年10月25日—1959年8月14日），字筱斋，号菊生，浙江海盐人，近代中国出版家、教育家、文献家，曾任前清刑部主事、总理各国事务衙门章京，参与戊戌变法，担任过上海南洋公学译书院院长，“中央研究院”院士，历任商务印书馆编译所长、经理、监理和董事长等职。
中国现当代著名人士对联赏析辞
《中国现当代著名人士对联赏析辞典》，商务印书馆国际有限公司。编著：丁茂远，开本：32开，装帧：精装，定价：98.00元，版次：2022年5月第一版第二次印刷。
网友评论