2022-02-20 Homer: A Very Short I

2022年2月20日，读完Homer: A Very Short Introduction，作者 Barbara Graziosi, ISBN 9780199589944。在100页的篇幅里，作者探讨了荷马的身份和他的著作，重点围绕着《伊利亚特》和《奥德赛》两部作品进行了分析。书中提到了不少有趣的细节，例如：在一部古老的传记中曾提到荷马是如何变成盲人的，而这个叙述也巧妙地解释了荷马为什么能在《伊利亚特》中如此细致地描述火神赫淮斯托斯为急于复仇的阿喀琉斯打造他的第二副铠甲。

When the poet arrived at the tomb of Achilles, he prayed to behold the hero as he appeared when he went off to battle adorned with the second set of armour. But when he saw Achilles, Homer was blinded by the brightness of the armour. Pitied by Thetis and the Muses, he was honoured by them with the gift of poetry. (p.40)

“诗人站在阿喀琉斯墓前，祈祷英雄身着第二套铠甲出现在他面前。阿喀琉斯一出现，荷马就被他铠甲的光芒弄瞎了。（阿喀琉斯的母亲）忒提斯和缪斯们可怜他，于是赋予他擅长诗歌的天赋”

这一段叙述颇为精彩，很像是希腊神话中酒神狄俄尼索斯的母亲塞墨勒祈求见到宙斯真面目却无法承受伴随主神出现的雷火而被烧死的那一幕。

我读的是牛津大学出版社出版的小开本平装版，内容5分。本版本5分。