laravel config cache

cache.php

default 注释翻译：

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Default Cache Store
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | This option controls the default cache connection that gets used while
    | using this caching library. This connection is used when another is
    | not explicitly specified when executing a given caching function.
    |
    | Supported: "apc", "array", "database", "file", "memcached", "redis"
    |
    */

    'default' => env('CACHE_DRIVER', 'file'),

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | 默认缓存存储
    |--------------------------------------------------------------------------
    | 
    | 此选项控制使用此缓存库时使用的默认缓存连接。
    | 当执行缓存功能时，没有明确指定哪一个时，使用此连接。
    | 
    |
    | 支持：“apc”，“array”，“database”，“file”，“memcached”，“redis”
    |
    */

    'default' => env('CACHE_DRIVER', 'file'),

个人理解：缓存的默认存储方式。

stores 注释翻译：

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Cache Stores
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | Here you may define all of the cache "stores" for your application as
    | well as their drivers. You may even define multiple stores for the
    | same cache driver to group types of items stored in your caches.
    |
    */

    'stores' => [...],

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | 缓存存储
    |--------------------------------------------------------------------------
    | 
    | 在这里，您可以定义应用程序的所有缓存“存储”以及其驱动程序。
    | 您甚至可以为同一个缓存驱动程序定义多个存储区，以对存储在缓存中的项目类型进行分组。
    | 
    |
    */

    'stores' => [...],

个人理解：笔者推荐下面的文章，来自 MakingChoice 简书
作者：MakingChoice 链接：http://www.jianshu.com/p/c9c01fcd3ccf 來源：简书

• apc 全名 Alternative PHP Cache (APC), 是一个开放自由的 PHP opcode 缓存。基于内存的缓存系统。
• array 缓存在php生命周期里的一个数组里，请求结束了，缓存就没有了，所以线上环境不要用它。
• file 是使用文件做缓存，默认存储在 storage/framework/cache/data。适合本地开发使用。
• memcached 文档原文：注意：file,database 缓存驱动不支持『缓存标签』(tags)，此外，当使用多标签的缓存被设置为永久存储时，使用 memcached 驱动的缓存有着最佳性能表现，因为 memcached 会自动清除陈旧记录。
• redis 由于配置默认是和 session 存在同一个数据库里， 推荐把连接换一下，把 connection => 'default' 换成 connection => 'cache'。 然后在 config 的 database.php 的 redis 数组里增加以下内容。

'cache' => [
       'host' => env('REDIS_HOST', '127.0.0.1'),
       'password' => env('REDIS_PASSWORD', null),
       'port' => env('REDIS_PORT', 6379),
       'database' => 1,
],

prefix 注释翻译：

     /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Cache Key Prefix
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | When utilizing a RAM based store such as APC or Memcached, there might
    | be other applications utilizing the same cache. So, we'll specify a
    | value to get prefixed to all our keys so we can avoid collisions.
    |
    */

    'prefix' => env(
        'CACHE_PREFIX',
        str_slug(env('APP_NAME', 'laravel'), '_').'_cache'
    ),

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | 缓存键前缀
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | 当使用基于RAM(内存)的存储（如APC或Memcached）时，可能会有其他应用程序使用相同的缓存。 
    | 所以，我们将指定一个值作为我们所有键的前缀，这样我们可以避免冲突。
    | 
    |
    */

    'prefix' => env(
        'CACHE_PREFIX',
        str_slug(env('APP_NAME', 'laravel'), '_').'_cache'
    ),

个人理解：设置键前缀，防止冲突。