“这些事情,我等明天再想吧,明天我总比较可以经得起。”
"Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”
“塔拉庄园,我的家!我要回家。总有一天我会让他回来的!毕竟,明天又是新的一天!”
——明天又是新的一天成为脍炙人口的经典名句。
"As God is my witness, I'll never be hungry again.”
“上帝为我作证,我将不再饥饿。”
——斯佳丽在回到被毁的家园后,手捧泥土,对天发誓说:“上帝为我作证,上帝为我作证,北佬休想将我整垮,等熬过了这一关,我决不再忍饥挨饿,也决不再让我的亲人忍饥挨饿了,哪怕让我去偷、去抢、去杀人,请上帝为我作证,我无论如何都不再忍饥挨饿了!”
无论是我的身体,还是我的绘画都停着滞下来,又回到那种难过的状态里,让我怀疑自己的努力是否有用。从这部自己最喜欢的小说里汲取力量吧。明天又是新的一天了。
明天又是新的一天~~再读《飘》Gone with the Wind 明天又是新的一天~~再读《飘》Gone with the Wind 明天又是新的一天~~再读《飘》Gone with the Wind图片来自网络,侵权删。
网友评论