【颈渴】[geng2 hot8] 口渴。其实都是“渴”、“想喝水”的意思，但普通话和广东话从字面上可以反映出，感到“干”的部位不一样。普通话是“口干了”，广东话还要再往里一点，是“喉咙干了”（颈和喉咙同位，从“喉干颈渴”这个词可以反映出）。这是非常有意思的现象。注意“颈”字有后鼻音，“渴”字收音低舌位的[t]，而非高舌位的[k]。例句：大热天时鬼咁～，吹翻支冰冻嘅可乐，真系成身爽嗮。（大热天口渴得不行，喝了整瓶冷冻的可乐，全身都舒服得不得了。）
【颈渴】[geng2 hot8] 口渴。其实都是“渴”、“想喝水”的意思，但普通话和广东话从字面上可以反映出，感到“干”的部位不一样。普通话是“口干了”，广东话还要再往里一点，是“喉咙干了”（颈和喉咙同位，从“喉干颈渴”这个词可以反映出）。这是非常有意思的现象。注意“颈”字有后鼻音，“渴”字收音低舌位的[t]，而非高舌位的[k]。例句：大热天时鬼咁～，吹翻支冰冻嘅可乐，真系成身爽嗮。（大热天口渴得不行，喝了整瓶冷冻的可乐，全身都舒服得不得了。）
【颈渴】[geng2 hot8] 口渴。其实都是“渴”、“想喝水”的意思，但普通话和广东话从字面上可以反映出，感到...
口渴 普通话叫“口渴” 粤语叫“颈渴”，如“热到好～” 日语叫“喉が渇く”，直译便是“喉渴”。 就精确度而言，日语...
街头食碗云吞面， 巷尾尝杯绿豆沙。 颈渴频斟温滚水， 喉炎慢叹热凉茶。 （注:本诗歌尝试采用粤语方言，偶尔打油，自...
【?】 [naam3]（拼音：nàn）含义：跨，可以表实也可以表虚。注意是鼻音开头，很多人读成[l]。组词：～过｜...
【寿星公吊颈—嫌命长】[sau6 sing1 gung1 diu3 geng2——jim4 meng6 tsoen...
【拍拖】[paak8 to1] “拍拖”一词，相信绝大部分说粤语的人都知道它的意思，相当于“谈恋爱”。受粤语影响，...
【坺】[pet9]（拼音：bá）含义：量词，用于糊状物。事实上这个字在古汉语有相近的意思，意指耕地时翻起的土块。《...
【讲笑】[gong2 siu3] 粤语里面“说”一般会说成“讲”，“讲笑”就是说笑、开玩笑的意思。有时口语中“笑”...
【向】[hoeng2] 今天的推送主要是说明粤语中表示“在”、“从”的[hoeng2]（响）这个字的正字写法，意思...
【擗】[pek9]（拼音：pǐ）含义：丢，扔。短语：～嘢｜～咗件衫｜乱～垃圾｜周围～。
本文标题：天天粤语【颈渴】
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dhzkfrtx.html
网友评论