CoinTelegraph
Dubbed "Ethereum 2.0", it's under pressure to manifest its updates faster as the race to public blockchain scalability will become more intense in 2019 and 2020.
被称为“以太坊 2.0”的“Serenity 宁静” ，正面临着要更快地展示其更新的压力，因为公链的可扩展性的竞争将在 2019 年和 2020 年变得更加激烈。
Ethereum founder Vitalik Buterin has basically signaled a switch to so-called proof-of-stake is "no longer so far away." We don't know if this amounts to PR or actual evidence of progress.
以太坊创始人 Vitalik Buterin 基本上已经表示转向所谓的股权证明已经“不再那么遥远”。 我们不知道这只是“公关”用语还是真的有了实际的进展。
However there's been a lot of press about Bitcoin's energy consumption of late and either way you look at it, in a PoS system, the energy cost of mining is far lower than it is in a PoW system, making Ethereum more adaptable to the future.
然而，最近有很多关于比特币能耗的新闻，无论你怎么看，在使用 PoS 的系统中，挖矿的能源成本远低于 PoW，这将使以太坊能更好地适应未来。
Even if Bitcoin's price remains stable for the course during the Holidays, Ethereum's price could have an upswing. One reason is a more active Ethereum Futures product.
即使假期期间比特币的价格保持稳定，以太坊的价格也可能会上涨。 一个原因是更为活跃的以太坊期货交易。
U.S. bank JP Morgan Chase revealed it had created an enterprise version of the Ethereum blockchain. J.P Morgan Chase is of late behaving like a technology company and endorsing Ethereum.
美国银行摩根大通透露，它已经创建了以太坊区块链的企业版。 J.P 摩根大通最近表现得像是一家科技公司一样支持以太坊。
The Quorum ecosystem is an enterprise version of Ethereum that has been designed to run any application that requires high computational speeds as well as large throughput processing power. It's also getting increased backing, including from J.P. Morgan Chase. It amounts to Umar Farooq, Head of JPs Blockchain Initiatives, being apparently bullish on Quorums' use of tokenizing gold bars in the custody of various financial institutions. Sounds pretty Serene!
Quorum 生态系统是以太坊的企业版本，旨在运行任何需要高计算速度和大吞吐量处理能力的应用程序。 它也得到了越来越多的支持，包括来自 J.P. 摩根大通。 按照 JP 的区块链计划负责人 Umar Farooq 的观点，很显然，对 Quorums 在各种金融机构监护下使用通证化的金条持乐观态度。
If JP Morgan states that cryptocurrencies are here to stay, it's another layer of confidence for the digital asset market. With Bakkt and Fidelity Digital Asset Services on the way, Ethereum will be even more front and center.
如果 JP 摩根声明加密货币将继续存在，那么它对数字资产市场来说是增加了另一层信心。 随着 Bakkt 和 Fidelity 数字资产服务的推出，以太坊将会进入一个更加前沿和中心的角色。
Jamie Dimon might not own BTC, but that hardly matters. Serenity is what it is and blockchain both centralized and public are becoming a bigger part of our lives each month, each year. Ethereum 2.0 "Serenity" is a 1000x scalability promise. Their ability to deliver it will decide the fate of Ethereum. Already it's one of the major contributors to GitHub and is attracting a steady stream of the world's most talented software engineers due to the incredible demand for blockchain engineers.
Jamie Dimon 杰米戴蒙可能没有持有 BTC，但这并不重要。 “宁静”就是这样，每年、每月区块链的集中化和公开化正在成为我们生活中越来越重要的一部分。以太坊 2.0“宁静”承诺实现 1000 倍的可扩展性能，所以能不能实现这个承诺将决定以太坊的命运。以太坊已经是 GitHub 的主要贡献者之一，由于对区块链工程师的巨大需求，它正吸引着世界上最有才华的软件工程师源源不断地加入。
Crypto is a bit like Cannabis, total legalization is inevitable and digital assets could be a bit part in the future economy that's destined to have a cryptoeconomics aspect. It's hard not to be bullish about Ethereum's chances of being a big part of this.
加密技术有点像大麻，完全合法化是不可避免的，数字资产可能是未来经济的一部分，注定会有加密经济方面的影响。我们很难不看好以太坊所拥有的成为其中重要一部分的机会。
原文链接：
https://medium.com/utopiapress/ethereum-2-0-serenity-could-have-a-good-holidays-156544845d98
区块链中文字幕组
image
致力于前沿区块链知识和信息的传播，为中国融入全球区块链世界贡献一份力量。
如果您懂一些技术、懂一些英文，欢迎加入我们，加微信号:w1791520555。
鱼
我是区块链技术和编程爱好者，区块链中文字幕组成员，币乎早期支持者。欢迎加微信号交流：oscnet
网友评论