4.4子曰:“苟志於仁矣,无恶也。”
译文:孔子说:“如果立志于仁,就不会做坏事了。”
个人理解:其实本章节还是孔子在讲”仁者“,又从一个方面阐述了”仁“,如果一个人立志于做一位”仁者“,那么首先他这辈子就不会去做一些违背良心的事。其实”恶“,无论是念”e“,还是念”wu”,对于我们这种初学者来讲,都不重要,但至少我知道它的大概意思一定是不好的意思。因为当年的文字,一个字可以概括很多,不像我们现在的白话文。所以我会简单地理解为那些立志于做仁者的仁,一辈子都不会做一些违背良心的事。因为坏事这个词,在现在这个社会很难去说,但是用违背良心可能更能展示出仁的意思。王阳明不是也曾说过,致良知和心即理吗?所以真正是否是“恶”,我们的内心最清楚。
网友评论