MONT BLANC VS MONTE BIANCO
古老的拉丁语派生出很多的方言，进而演化出南部欧洲的各种语言。像法语、意大利语、西班牙语、加泰罗尼亚语甚至罗马尼亚语等等。由于拉丁语是表音的（怎么写就怎么读），读法不同自然导致拼写的不同。加上时间久远，便形成了不同的语言。但是如果一比较，还是很容易找出其相似点。
比如，欧洲最高的山峰，汉译为“勃郎峰”。法语叫MONT BLANC，意大利语叫MONTE BIANCO。意思是一样的：白色山峰。而这个白色的山峰正好是法国和意大利的边界。
到米兰的第三天，我们和公司的懂事长PEDUZZI先生一起开车去里昂。从米兰到里昂可以坐火车，飞机，或者开车。让我选的话，开车去是最好的。当然，前提是我不知道P先生亲自开车。
PEDUZZI先生是他家里的长子，也是这个家族企业的继承人。拿着瑞士护照，但却是一个典型的意大利人。典型之一就是疯狂的驾驶。他曾经因为疯狂驾驶（超速加上闯红灯）在异国的监狱里度过了自己的新婚蜜月。而这次，我们则要亲身感受一下了。
车出米兰就上了高速，一路向阿而卑斯山驶去。意大利郊外的景色有点类似长江三角洲一带，大片的农田和非常有特色小别墅。现在正好是秋天，一片丰收的景象。P先生一边开车一边和我们谈笑风声，但是手脚没有闲着。追上两辆法拉利之后，他终于将车速慢了下来。此时，车子已经开始爬坡翻山了。
高速公路是在群山间开出来的，边上蜿蜒的是不收费的“国道”，将一个个小镇串起来。高山坡上或者山顶是风格各异的城堡，有些已经荒废，更多的被改建为旅馆或者饭店。在这里山区曾经有很多相对独立的城市国家：山脚下是城市，山上是城堡。因为建在交通要道上，所以靠收取“关税”为主要收入。另一个原因也是因为这里山势陡峭，不适合耕种。
同样的靠近边界的山区，哪怕是自然环境好一点的，在国内会很贫困。为什么在这里就很富裕呢？PEDUZZI先生告诉我，这里的山区虽然不能种粮食作物，但是非常适合种植葡萄。而山下相对平坦的地方则可以放牧，饲养奶牛。加上本来就有古城和古堡旅游业，只要政府提供了较为便利的基础设施以后，这里的居民可以过上很好的生活。
由于原来各个小城帮国家的相对独立性，很多工艺被很好的保留下来。从而形成了各有特色的奶酪、葡萄酒和手工艺品。而这些作为旅游的相关产业，在游客消费的带动下也更加红火起来。当然，要想吸引游客，一是基础设施，二是有特色，两者缺一不可。
再往上走，山路更加陡峭，而隧道也越来越多了起来。汽车在一个名叫“库马耶”的小镇下了高速，这一段因为新的高速公路隧道还没有建好，只能走原来的国道。库马耶是意大利有名的阿尔卑斯山旅游胜地和滑雪场。到了这里，离勃朗峰已经很近了。由于要赶路，我们没有时间下车到小镇游览，但是沿路的景色已经让我们大饱眼福了：白色的雪山，绿色的草地和森林，木质的3-4层房屋，阳台和窗台上都摆满了鲜花。简直和《极品飞车》里，ALPS赛段里的景色一模一样。
在雪山下面，是著名的法意勃郎峰隧道，而这个隧道也是两国的边界。过了收费站（曾经是海关）我们进入了全长13公里的隧道。这里曾经发生过一次和隧道一样出名的车祸，因为设施不全等原因，那次车祸造成了很大的伤亡。所以现在不仅对车速，车距有限制，也对过往车辆进行分段通行。
我们正好赶上了小车通行的时间，所以顺利的进入了隧道。但是不安分的PEDUZZI先生继续了他的意大利式作风：超速。我们不得不时刻提醒他看一下速度表。
经过了一条粗粗的黄线，我们已经到了法国境内。除了在出口PEDUZZI先生改用法语和管理员说话以外，我们并没有感觉到任何不同。路标依然是法意双语的，路边的建筑风格，风景也和意大利一样。进入法国的第一站是著名的旅游胜地夏木尼CHAMONIX，风格和库马耶一样，但是规模好象稍微大一点。
法国和意大利已经没有真正意义上“边界”了。但是历史上这个地区也是两国争夺的焦点。当年附近几个意大利小国看法国不顺眼，组织了一支联军准备教训一下法国人。结果占据天时地利，并且人数上占绝对优势的意大利联军，穿着范思哲、阿玛尼等人的前辈设计的鲜艳服装，被一支军容不整的法国军队杀的大败。此后，意大利军队就给法国人留下了“军服很漂亮，打仗不行”的印象。
意大利统一时期，为了获得法国的支持，后者说至少保持中立。当时的撒丁王国将靠近边界的尼斯（地中海边，著名的“兰色海岸”）和萨伏依（靠近阿尔卑斯山）两个省割让给了法国。也算是意大利历史上悲惨的一幕。
二站初期，意大利准备趁火打劫，先去攻打希腊。结果差点让希腊人打回意大利本土。幽默的法国人在法意边境树了一快牌子“勇敢的希腊人请止步，这里已经是法国！”此后德国入侵法国，意大利又想捞点便宜，出动了5个军准备和德国瓜分法国。法国军队抵抗闪电战不行，打打意大利模特队还是绰绰有余的，结果被法国的一个军挡在边境愣是过不来。墨索里尼这叫一个郁闷：当年的罗马军团雄风都到那里去了？（不知道当时意军的军服是否依旧漂亮）
没有想到半个世纪之后两个国家可以如此的和平相处......
下山是一段盘山路，一边是悬崖，一边是峭壁。当时路标限速是80KM/H，严禁超车。但是我们小车速度一直在120上下徘徊，而且不断超车。还好外国司机没有随便变线的习惯，否则我们的小车早就被撞下山崖。我们紧张的死死抓住把手，而PEDUZZI先生却哼着歌，一副很轻松的样子。据他说，这段盘山路他闭上眼睛都可以开过来。
虽然葬在名山脚下也是一个浪漫的想法，但我们依然不希望他真的闭上眼睛。好不容易走完了山路，迎面而来的是一片美丽的乡村风景。和意大利那边不同的是，这里下山的坡比较缓，车子在一片丘陵中前进。两边是农场，大片草地和茂密的树林。远处山脚下闪着亮光的是大大小小的湖泊，大都是雪山积水形成的。沿着湖边往往有城市分布，比如这里的省会安纳西ANNECY。
网友评论