[宋] 吴文英
润玉笼绡，檀樱倚扇，绣圈犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红，艾枝应压愁鬟乱。
午梦千山，窗阴一箭。香瘢新褪红丝腕。隔江人在雨声中，晚风菰叶生秋怨。
白话译文
柔润如同白玉的肌肤，罩着菲薄透明的纱衣。用罗绢团扇轻轻遮蔽着浅红的樱桃小口。脖颈上围着绣花圈饰，还散发着淡淡的脂粉香气。大红的舞裙上，石榴花的花纹重重叠起，艾草枝儿斜插着舞乱的发髻。
午梦迷离。梦中历尽千山万水，其实看窗前的月影，只是片刻转移。手腕上红丝线勒出的印痕刚刚褪去。江面上的雨声淅淅沥沥，却无法望到思念中的你。只有萧萧的晚风吹着菰叶，那境味简直就像已经到了秋季。
《踏莎行·润玉笼绡》是南宋词人[吴文英]的作品，是一首端午节怀人感梦之作。词的上阕写梦境，句句写梦，却始终没有点破是梦。下阕写醒后的情思和愁闷，前两句写午梦方醒，揭出上片全为梦境，片末两句词笔再转，由梦中回到眼前，借写所见夜雨景致，暗抒从午梦初醒至夜雨洒落、晚风吹拂这段时间内的幽思和哀愁。
踏莎行，词牌名，又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等。以晏殊《踏莎行·细草愁烟》为正体，双...
踏莎行，词牌名，又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等。以晏殊《踏莎行·细草愁烟》为正体，双...
文/兑 我们先来了解一下《踏莎行》这个词牌的介绍。《踏莎行》又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎...
踏莎行 ...
小渔村第21期初级词班第18讲作业： 填词《踏莎行》一首。题材、韵部不限。 《踏莎行》词谱：踏莎行 双调五十八字，...
“踏莎行”词牌诗词150卷赏析：平芜尽处是春山，行人更在春山外 踏莎行，词牌名，又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”...
踏莎行 ......玉渊潭学声乐 ...
落木苍凉，西风渐小。楹联墨色书声杳。惊雨清秋水云寒，盏茶书卷琴声袅。 华阴无常，岁月易老。恣意狂荡无人...
浮云短小，车灯影笑，昏黄暗柳荡渺渺。何况醉时无黑啤，人生小令冬还早。 雨过土香，桃花红俏。闲看湘水风歌好。燕子野鸭...
喜欢这个词牌，读来满口清芬，想来满眼生绿。春天到了，风暖了，阳光明媚了，约三五知己，踏青去。若在宋，还要提上食盒果...
本文标题：踏莎行
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dlwcortx.html
网友评论