【《奇特的一生》·Day92·他为什么有那么多时间(5)】
这是“崔律精时力之100天挑战《奇特的一生》阅读”系列,今天是2019年5月4日。
一、原文:
P232
柳比歇夫既全面发展,又具有他必不可少的、独一无二的激情。两者之间的不协调并没有妨碍他——他放弃了青年时代立下的禁欲主义的誓言,这是有道理的。
然而这一切都没有向作者阐明时间的问题。
柳比歇夫的方法可以节约原有的时间,但不能增加额外的时间。关键甚至也不在量上:柳比歇夫的时间获得了不同的质,并且可以认为他同时间之神建立了某种私人的关系。
二、我的阅读日志:
柳翁放弃了年青时候的禁欲主义,追求独一无二的热情又保持了全面发展。
他的时间并没有额外增加,甚至不再于节约的原有时间,而是他获得了不同质的时间,好像他同时间之神建立了某种私人关系一样。
这种私人关系,是想用来表达柳翁对时间的善用以及时间产生的价值之多的意思吧。
网友评论