The Little Prince 《小王子》

The Little Prince 《小王子》

The main reason of writting this passage is that I want to share the simple but  beautiful words of the book, The Little Prince with you. When you really understand, you can feel the unique lingering charm and essence of life，wasting your time on the stuff that you care.

我写这篇文章的最主要的原因就是想和你们分享《小王子》里的几句简单但很美的话。当你真正领悟到的时候，你就能感受到它独特的韵味，还有生活的本质，把时间"浪费"在那些你在意的东西上。

In the novel, the little prince is a symbol of hope, love, innocence and something like children's ingenious and smart which buried deeply in the their hearts.

在小说中小王子象征着希望、爱、天真无邪和埋没在我们每个人心底的孩子般的灵慧。

The Little Prince 《小王子》

In the following , there are several sentences in the book .

1. It is the time that you spent on your roses that makes your rose so important.

正是因为你为你的玫瑰付出了时间，才使她变得如此重要。

( Roses can stand for anything important in your minds.)

(玫瑰象征着你心里任何重要的东西。)

2. For me you are only a little boy just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you have no need of me, either.For you I am only a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, we will need each other. You'll be the only boy in the world for me.I'll be the only fox in the world for you.

你对我而言只是一个孩子，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你，你也不需要我。我对你而言只是一只狐狸，和其他成千上万只狐狸也没有什么不同。但如果你驯化了我，那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的，我对你来说也是独一无二的。

3. "You're lovely, but you are empty," he went on," one couldn't die for you. Of course, an ordinary passer by would think my rose looked just like you. But my rose, all on her own, is more important than all of you together, since she is the one I sheltered behind a screen. Since she is the one for whom I killed the caterpillars (except the two or three for butterflies). Since she is the one I listened to when she complained, or when she boasted, or even sometimes when she said nothing at all. Since she is my rose.

"你们很漂亮，然而你们过得很空虚，"他继续说，"不会有人为你们而死。当然，普通的过路人看了也会认为我的玫瑰花和你们看起来一样，但她比你们都珍贵，因为我给她浇过水，我给她盖上玻璃罩，我用屏风为她挡风，我帮她将毛毛虫杀死(只留下两三条，以便让它们变成蝴蝶)，我听过她的抱怨和吹嘘，甚至有时候也倾听她的沉默，因为她是我的玫瑰。"

Hope you can figure out what is important in your life.

Hope you're sure what you're looking for……

Thanks for your reading and following.

欢迎转载和留言，如果你有好的电影书籍也可以与我分享，一起学习交流!