赫尔曼·黑塞把佛还原成为人,重新述说悉达多作为一名流浪者的故事。
显然,黑塞并不在意原来佛陀传记的考证: 在小说里,佛陀的名字与姓氏--悉达多、乔达摩,被分开成为书中两个不同的角色。
他们像好友知己,也像相互竞争,他们彼此对话,像我们每个人内在都可能有的两个自己的声音。
没有受限于东方信众对佛陀习惯性的敬畏,因此才能够将悉达多从长年佛已经固定的宝相庄严中解脱出来吧。
黑塞带领读者从少年的悉达多看起,不是一味投身拜伏于伟大的佛陀脚下,不是祈求外在神的救赎,而是让少年生命在漫漫长途的流浪之中学习倾听自己内在心灵的声音,与最深最真实的自己对话。
网友评论