吾令羲和弭(mǐ)节兮,望崦嵫(yānzī)而勿迫。路曼曼其脩远兮,吾将上下而求索。饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属(zhǔ)。鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具。吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜。飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。纷总总其离合兮,斑陆离其上下。吾令帝阍(hūn)开关兮,倚阊阖(chānghé)而望予。时暧(ài)暧其将罢兮,结幽兰而延伫。世溷(hùn)浊而不分兮,好蔽美而嫉妒。
词语及典故:
吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫:羲和,神话中给太阳驾车的神人。弭节,按节徐步(放慢节奏)。弭,止息;中断。节,车行的节度。崦嵫:神话中日所入之山。(白头三:燕支山,胭脂山应该指的是同一个山)
路曼曼其脩远兮,吾将上下而求索:曼曼,即漫漫,遥远貌。脩:长。求索,寻求探索。
饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑:咸池,神话中日浴处。扶桑,日出所拂之木。《淮南子》曰:日出扶桑,入于咸池。总,马的束穗。
折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊:若木,神树,日入?之处之木。相羊,通“徜徉”,徘徊。
前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属:望舒,神话中给月神驾车的神人。飞廉,神话中的风神,也有说叫风伯。属,继续,连接跟随。
鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具:皇,通“凰”。先戒,先行而戒备。雷师,雷神。未具,还没准备好。
吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜:凤鸟,指凤车。
飘风屯其相离兮,帅云霓而来御:飘风,旋风。风屯,聚风之器(白头三灵光一闪,云乎?)。帅,通“率”霓,《说文》,雨与日相薄而成光,有雌雄,鲜者为雄虹。暗者为雌霓。。御,迎接。
纷总总其离合兮,斑陆离其上下:纷,旗上的飘带。总总,众多貌。离合,忽散忽聚。斑,花纹或斑点。陆离,色彩繁杂。
吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予:帝阍,为天帝守门的人。阊阖,天门。
时暧暧其将罢兮,结幽兰而延伫:暧暧,昏暗貌。结,编结。幽兰,梅、兰、竹、菊四君子,品质为(傲、幽、坚、淡)。
世溷浊而不分兮,好蔽美而嫉妒:溷浊,混乱污浊。蔽,掩盖。
帝阍守天门2022-07-08 泉城居士白头三
网友评论