美文网首页
ある愛の詩 爱的诗歌

ある愛の詩 爱的诗歌

作者: 乱讲三千 | 来源:发表于2018-01-03 15:55 被阅读0次

或许是翻译的原因,日韩文歌词有的真的写的很好

这篇文章及接下来的几篇文章奉上喜欢的几首日文歌歌词节选

因为日文也用汉字 我在奉上歌词的同时也把假名删除通过汉字来看汉字也很棒

ある愛の詩

海よりも美しい愛があるのを教えてくれたのは貴方

是你教会了我这世上有比海更美丽的爱情

この深い愛を私はうたうの

我歌唱这深厚的爱情

何時かしら 最初に声掛けてくれた

是什么时候呢 你第一次跟我搭话?

あの時貴方は私の世界に光と命を与えた

那个时候你给我的世界带来了光与生命

大きなその不思議な力で心満たし

这巨大的不可思议的力量填满了我的心

愛してくれたの 私はも怖くない

被爱着的我再也没有什么好害怕的了

貴方のいる方へ手を出せば届くなら

只要向你在的地方伸出手就能触到

もう何もこの世で欲しいものは無い

再也没有了 在这世上再也没有想要的东西了

美しい愛が続くの 星が夜空に燃え尽きる時迄

这美丽的爱情将会一直持续直到星星在夜空中燃烧殆尽

愛詩

海美愛教貴方

深愛私歌

何時 最初声掛

時貴方私世界光命与

大不思議力心満

愛 私怖無

貴方居方手出届

何世欲物無

美愛続 星夜空燃尽時迄

相关文章

  • ある愛の詩 爱的诗歌

    或许是翻译的原因,日韩文歌词有的真的写的很好 这篇文章及接下来的几篇文章奉上喜欢的几首日文歌歌词节选 因为日文也用...

  • ア、秋 --- 太宰治

    ア、秋 太宰治 本職の詩人ともなれば、いつどんな注文があるか、わからないから、常に詩材の準備をして置くのである。 ...

  • 日文分享之《愛を持って生きる—怀爱而活》

    原文:愛を持って生きる どんなときも愛を持って接する。あらゆる出来ことの真実に目をやる。それが自分自身の人生そのも...

  • 2021-05-28

    「大事なものが 後から 遅れて くることも あるのよ 愛情だって 生活だって」

  • 炉の火が青々としている

    この世の中にはどんな業種もあるし、その上の業界にはとても立派な人がいる。 たとえば詩聖杜甫、書聖王羲之、画...

  • 日本語の森 N1文法-8

    文法:~のではあるまいか 意味:~のではありませんか~なのでないだろうか 接続:Vる+のではあるまいかい形容詞+の...

  • 2018-12-02

    人は青春時代に対すてある種の感慨を持つ。それは、もう二度と帰らないものだという愛惜の気持ちがあるからだろう。

  • 新たに始める 日本語の日記を書きます(三十九)

    人の孤独を埋めるのは 愛されることじゃないよ 愛することだよ

  • 獣になれない私たち…

    明日の飯がない時に恋ができますか。人生詰んでる時に相手のことを考えられますか。恋愛なんて所詮余裕がある人間のするこ...

  • 兄のことが好きだ

    金がある恋人もある美貌ない 私が兄のことが好きだ。しかし、悲しいことがある。私は美貌がない、だから永遠兄の傍での自...

网友评论

      本文标题:ある愛の詩 爱的诗歌

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dqnhnxtx.html