为什么get dressed是正确的，而不是get dress呢

想要回答这一个问题，我们需要明白以下两方面知识：

 1）大家都知道，dress是一个及物动词，其意思表示为“为...穿衣服”，如：

They usually dress themselves.

他们通常是自己给自己穿衣服的。

结构分析：They是主语， usually dress是谓语（其中usually 是状语，修饰动词dress）， themselves是宾语。

 2）“get +动词的过去分词”是常见的结构，表示被动（其中get是系动词，动词的过去分词是表语），如：

Tim got killed.

提姆被杀害了。

结构分析：Tim是主语， got是系动词（过去式）， killed是过去分词作表语。

My little brother has got provoked.

弟弟被惹毛了。

好了，我们再看看看get dressed这个结构：

dress表示“为某人穿衣服”，那么dressed就表示“被穿衣服”。

因而，She get dressed就可以表示“她被穿衣服”?，然而这翻译并不合适，我们应该翻译“她自己穿衣服”。

"get dress"中出现了两个动词，不符合英语语法的规则，所以是有问题的。