为政篇第二
《为政》包括二十四章,内容涉及孔子“为政以德”的思想、如何谋求官职、从政为官的基本原则、学习与思考的关系、孔子本人学习和修养的过程以及对孝、悌等道
德范畴的进一步阐述。[原文]
子曰:“为政以德",譬如北辰®,居其所®而众星共之。”[注释]
①为政以德:应以道德进行统治。
②北辰: 北极星。③所:处所,位置。④共:通“拱”,环绕。
[译文]
孔子说:“以道德教化来治理政事,就像耀眼的北极星,居于一定的位置,群星都环绕着它。”【原文]
子曰: “《诗》三百º,一言以蔽®之,曰‘思®无邪®’。”【注释】
①《诗》:指《诗经》。三百:《诗经》留存下来的有三百零五篇,这里以整数代指。
②蔽:概括。③思:思想。④无邪:直。【译文]
孔子说:“《诗经》有三百篇,一句话概括,就是‘思想纯正无邪’。”【原文]
子曰:“道”之以政,齐®之以刑,民免®而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。[注释
①道:通“导”,引导,治理。②齐: 整齐,约束。③免:避免,躲避。④耻: 羞耻之心。
⑤格:有两种解释,一为“至”,二为“正”。
网友评论