在跟朋友、同事发信息时很常用的句子，索性以搜集起来，方便直接复制粘贴。不断更新中...

敬体

お疲れ様です！辛苦了

おはようございます。早上好

お手数をおかけしますが、よろしくお願いします  麻烦了

役割分担をご連絡いたします。我要跟你说一下（一件什么事情）

ご確認お願い致します 麻烦看一下。

もう一度ご確認いただけますか？麻烦再看一下。

私はいつでも大丈夫ですから、先生の時間で決めていただければと思います。我都行，根据您的时间定就好。

引き続きよろしくお願いいたします。以后还请继续关照

常体

やってみよう试试看吧

だいぶ前に話してたから、一応確認しようと思ったよ。好像之前有说过，我想再确认一下。

遅くなってごめんねー回复晚了抱歉