每日新闻英语--溯源调查 conduct source trac

今天读个短讯，China Daily 文章报道我外交部要求美方引入世卫组织专家来做新冠溯源调查。

在这边文章中，注意到几个常用的中外政府词汇，例如

1 外交部发言人 Foreign ministry spokesperson

2 新闻例会/简报 press briefing 

3  美国国务卿 US Secretary of State

4 美国疾病控制与预防中心US Center for  Disease Control and Prevention 【CDC】

接下来，就是新闻内容，在反驳美方国务卿认为我方对世卫组织专家的的接待安排不透明，因此，我方建议美国方面邀请WHO的专家做溯源调查，并做了系列时间梳理

5  conduct/carry out epidemic/ novel coronavirus source tracing research 做疫情溯源调查

6 international anti-epidemic cooperation 国际抗疫合作

7 in a open and transparent manner 以公开和透明的方式

8 COVID -19 antibodies 新型冠状病毒抗体

9 to this end 为此，为了这个目的

10 so as to make contribution to something 以便给···做贡献

11 a large amount of info 大量信息

12 their counterparts 与对方地位相当的人，外交对等的人员，同仁

13 several rounds of in-depth exchanges 多轮深度交流

14 common concern 共同的担忧

同时 在引用某些人的发言时，用到noted，added，it is hoped that 等常见的词语或短句。