睡前双语故事分享 I'm A Lawyer 我是个律师
A blind (瞎的) rabbit and a blind snake meet each other.
一只失明的兔子和一只失明的蛇相遇了。
Both of them forget what kind of animal they are, so they decide to touch each other.
它们俩都忘了自己是什么动物了,于是它们都决定摸摸对方。
The rabbit says: “You touch me first.”
兔子说:“你先摸摸我。”
The snake says okay, and he starts feeling the rabbit.
蛇同意了,然后他开始摸兔子。
He says: “Well, you have fur (毛皮) all over, and have a little cotton tail (尾巴), two long ears, and strong back feet...”
他说:“额,你全身都有毛皮,还有一个小棉球似的尾巴,两只长长的耳朵,和粗壮的后腿…”
The rabbit says: “I know! I’m a rabbit! Yippee!” Then the rabbit touchs the snake.
兔子说:“我知道了!我是只兔子!耶!”然后兔子摸了一下蛇。
He says: “Okay, you’re long and thin, and slimy all over, and there’s a little forked tongue (舌头)...you are a snake!”
他说:“好吧,你长长的细细的,全身都滑溜溜的,还有一根分叉的小舌头…你是一条蛇!”
The snake says: “Oh no! I’m a lawyer (律师).”
蛇说:“哦不!我是个律师。”
网友评论