自译英文公版素材。
福特尼教授在落基山脉打猎时，被告知其中一个营地发生了一场悲剧。他想他可能会有所帮助，于是走了过去，在介绍完自己之后，受害者的同伴巴特勒告诉了他这次事故。
“昨晚九点马歇尔还没有回到营地，我有点担心，因为他不熟悉这些山。外面没有星星，又黑又没有月亮，所以我决定四处寻找他。你知道，我们离任何人都有五英里。
我在火上放了更多的木头，就出发了。搜寻了一个小时后，我正走上峡谷的斜坡，这时我看到一双眼睛在黑暗中盯向我。
喊了两次，都没有人回答，我开枪了，以为是一头美洲狮。想象一下，当我到达现场，划了一根火柴，看到我差点把马歇尔的头轰掉时，我有多恐惧。可怕的经历！
我把他的尸体带回营地，然后走到最近的房子去报告事故。”
“你发现马歇尔离营地有多远？”福特尼问道。
大约四分之一英里。
“我看到你的右手缠着绷带。你是怎么用它射击的？”
“哦，我用的是另一只只手。”
“介意我看看枪吗？”
“一点也不，”巴特勒说，把它递了过去。
“嗯，我知道是欧洲制造的。很久了吗？”
“不，它相当新。”
“你为什么故意谋杀马歇尔？”福特尼突然问道：“因为那是你做的。”
教授怎么知道巴特勒谋杀了他的同伴？
网友评论