美文网首页
古诗释义(四十三):《山居秋暝》[作者:王维(中国唐朝)]

古诗释义(四十三):《山居秋暝》[作者:王维(中国唐朝)]

作者: 百桃夭谱 | 来源:发表于2020-06-09 05:43 被阅读0次

【(1)原文】

空山新雨后,

天气晚来秋。

明月松间照,

清泉石上流。

竹喧归浣女,

莲动下渔舟。

随意春芳歇,

王孙自可留。

【(2)译文】

  新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。

  明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

  竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

  任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。

【(3)创作背景】

  这首诗写初秋时节作者在所居地所见雨后黄昏的景色,应该是王维隐居终南山下辋川别业时所作。

相关文章

网友评论

      本文标题:古诗释义(四十三):《山居秋暝》[作者:王维(中国唐朝)]

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dvaanhtx.html