佛法东传中国

佛教究竟什么时候传到中国的？ 历来各种典籍记载不同。大约有十种之多。大多数人公认是东汉孝明帝永平十年。传到中国的。据说汉明帝梦中见金人，一手拿弓，一手拿箭，在上空飞来飞去。后大臣释梦是个佛字。后派遣大臣去印度求佛法。路经大月氏国，巧遇了摄摩腾，竺法兰，二位法师，骑着二匹白马，带来了佛像和经文来中国弘法。后汉明帝在洛阳雍门修建了白马寺，供养这二位法师，然后在白马寺翻译了第一部经《四十二章经》佛法正式在中国传播开来

佛教初传到中国。主要译师是安世高。 安世高。别好安清，安息国的太子。 他精通禅学，深入三昧禅定。他有宿命通的特殊功能。他在中国弘法二十多年，所翻译的经典有三十五部，达四十一卷之多。《佛说八大人觉经》就是法师所译。

鸠摩罗什法师，他是龟兹国人，就是现在的新疆库车县。 他可以说是中国佛教的奠基人了。他大开译场。翻译了许多大乘经典。以旧译经本多处缺失原旨，所以选义学沙门五百人聚集一起，重新翻译了经论七十四部，三百八十四卷。 他在临终时候对大众发了一个誓言。如果我一生所翻译的经论能够深合佛的本意。 火化后舌根不烂。后来火化果然舌根不烂，红彤彤的鲜艳如生。这就是证实鸠摩罗什法师所翻译的许多经典的契合佛心。

法显法师是我国最早在公元四世纪。到中印度去求法取经的一位高僧。他走过了许多艰难险恶的路途。于晋兴元元年，才到达天竺。 在印度各地住了六年之久。又到斯里兰卡住了二年。他精研戒律和梵文，共经历了三十几个国家。得《大般泥洹经》，《摩诃僧祇律》，《长阿含经》，《杂阿毗昙论》，在中国翻译方面， 起了非常重要的作用。他所著的《历游天竺记传》到现在仍然为世界东方学者所重视。 法显法师可算是中国僧人，到印度参礼佛教圣地，求取经典，并得到伟大成就的第一人。