美文网首页亚洲经济
澳大利亚与以色列证交所签署双重上市协议

澳大利亚与以色列证交所签署双重上市协议

作者: 奕塾 | 来源:发表于2018-10-19 14:40 被阅读7次

    Australia's ASX seeks dual-listing agreement with TASE@Globes

    The Australian Securities Exchange (ASX) is likely to follow the lead of stock exchanges in the US, UK, Hong Kong, and Canada by signing a dual-listing arrangement with the Tel Aviv Stock Exchange (TASE). The arrangement allows companies whose securities are listed for trading on a specific foreign stock exchange to also list them for trading in Israel, based on their reports according to foreign law, instead of Israeli law, and to be traded as dual-listed companies. Dual listing became possible under Chapter 5C of the Securities Law, but this amendment's incidence was substantially widened early this year when the Israel Securities Authority (ISA) approved in the inclusion of the Singapore, Hong Kong, and Toronto Stock Exchanges.

    通过与特拉维夫证券交易所(TASE)签署双重上市协议,澳大利亚证券交易所(ASX)可能会跟随美国,英国,香港和加拿大证券交易所的领先地位。该安排允许其证券在特定外国证券交易所上市交易的公司根据其根据外国法律的报告,而不是以色列法律,将其列入以色列境内进行交易,并作为双重上市公司进行交易。根据“证券法”第5C章,双重上市成为可能,但今年早些时候,当以色列证券管理局(ISA)批准纳入新加坡,香港和多伦多证券交易所时,该修正案的发生率大幅扩大。

    The ASX has attracted quite a few early-stage Israel technology companies over the past two years. If the dual listing arrangement with the ASX is indeed signed, it will enable these companies to be easily listed on the TASE, their home market, while making it easier for companies already listed on the TASE to also be traded in Australia. The ASX strongly favors the change, and has already contacted the ISA in the matter.

    过去两年,ASX吸引了不少初创的以色列科技公司。如果与ASX的双重上市安排确实已经签署,它将使这些公司能够轻松地在其本土市场TASE上市,同时使已经在TASE上市的公司更容易在澳大利亚进行交易。 ASX强烈支持这一变化,并已就此事与ISA联系。

    ASX representatives attended a conference conducted in Tel Aviv today on the subject of offerings on the ASX conducted by law firm Pearl Cohen Zedek Latzer Baratz and accounting firm Fahn Kanne Grant Thornton. ASX executive general manager listings, issuer services, and investment products Max Cunningham said at the conference that the ASX did not differ in this context from the stock exchanges in Canada and Singapore, which already had dual listing arrangements with the TASE, and that he hoped that such an arrangement would be signed in the coming months.

    ASX的代表参加了今天在特拉维夫举行的会议,会议由Pearl Cohen Zedek Latzer Baratz律师事务所和会计师事务所Fahn Kanne Grant Thornton在ASX上进行。 ASX执行总经理上市,发行人服务和投资产品Max Cunningham在会议上表示,ASX在这方面与加拿大和新加坡的证券交易所没有区别,后者已经与TASE进行了双重上市安排,他希望这样的安排将在未来几个月内签署。

    In early 2018, when ISA announced the inclusion of stock exchanges in Singapore, Hong Kong, and Toronto in the arrangement, it stated, "60 dual-listed companies are included in the dual-listing arrangement. These companies accounted for 40-60% of the TASE's total market cap in recent years and over 50% of the value of the Tel Aviv 35 Index. They are also responsible for large proportions of trading volume on the TASE. Most of the dual-listed companies were not listed on the TASE before the dual-listing arrangement; they were first listed on the TASE following this arrangement."

    2018年初,当ISA宣布在新加坡,香港和多伦多纳入证券交易所时,它表示,“60家双重上市公司被纳入双重上市安排。这些公司占据了TASE近年来总市值的40-60%和特拉维夫35指数的50%以上。他们还负责TASE的大部分交易量。在双重上市安排之前,大多数双重上市公司没有在TASE上市;按照这种安排,它们首先在TASE上市。”

    相关文章

      网友评论

        本文标题:澳大利亚与以色列证交所签署双重上市协议

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dvwyzftx.html