屈原开头即提出自己因“谏”招灾,“我冤死了!”。
除了指天发誓(《离骚》里也有指天发誓情节),还邀请各路神灵作证或评判。
令五帝以折中兮,戒六神与向服。
俾山川以备御兮,命咎繇使听直。
这里写了四伙神灵,“五帝”、“六神”、“山川之神”、皋陶。他们的工作分别是:“折中”、“向服”、“备御”和“听直”。
折中:亦作“折衷”。意为“取正”,用作判断事情的准则。
朱熹集注:“折中,谓事理有不同者,执其两端而折其中,若《史记》所谓‘六艺折中于夫子 ’是也。” 宋张淏《云谷杂记·侍郎徐公帖》:“予之所疑者,谁与折衷之。”这些,对白头三来讲,还是有些迷糊。
向服:对质其事。王逸注:“嚮,对也;服,事也。言己愿復令六宗之神对听己言事可行与否也。”
备御:字典里两个意思,一是防备;二是:充当裁决者。这里取“裁决”的意思吧。
听直:听取曲直。咱选“听取罪罚之当值”。朱熹集注:“听直,听其词之曲直也。”另一说,姜亮夫《屈原赋校注》:谓听其罪罚之当值。
百度了半天春秋时期的审判制度,有个《法经》,李悝编写的,里面有《囚法》,是讲述审判的。可惜整个《法经》都失传了。再找楚国相关的吧,有《仆区之法》,也失传了。木得办法呀。
就根据这些注释理解吧。
画了个漫画:
2022-09-29 泉城居士白头三
网友评论