《心灵地图》是中译,英文名为Care of the Soul。所以这本书所讲的,其实是对灵魂的关怀。
我们中国人很少区分心和灵,而在西方是区分的。Body, heart and soul,身心灵里,灵是更高层次的存在,或者以我的浅显了解,body是内外科医生的地盘,heart是心理学家的领域,而soul,更接近于信仰和灵魂。
书有些晦涩难懂,作者用了很多的希腊神话以及字根和拉丁文的释意来解释,套在中华文化中就像是说文解字和研究山海经神话一般。但中心思想很明确:我们需要的是一张完整的灵的地图,而不是用我们有限的,受了很多人类固有思维方式影响的价值判断去追求我们认为好的方面,并努力摒弃和排斥我们以为不好的方面。
比较典型的例子,是作者对心理病人的引导。作者说大多数的心理病人都会认为自己目前的状况是不好的,是病态的,希望心理医生或者任何别的什么力量帮助他/她解决问题,去除那种状态。但是作者却并不认为这是一种对soul最有益的方式。我们的很多心理上的病态其实是soul
网友评论