#请注意,这个cp非常冷门,不喜慎入
#现代架空,心脏病人设
#歌曲来自初音未来《心拍数》
仆の心臓がね、止まる顷にはね
【在我的心脏,停下的时候。】
微微睁开闭到有些发酸的双眼,久违的阳光映入眼帘。
窗帘杆上挂着一个微笑的晴天娃娃。
今天是个晴天呢。
天气真好。
我也不知道自己睡了多久,只是自我感觉时间也应该不短了。
眨了眨氤氲些许水雾的眸子,缓缓地坐起身。
我好像是……累了?然后就睡过去了?
无意间瞥到床头柜上娇艳欲滴的花朵。花朵很新鲜,证明不久前曾经有人来过。
一些零散的白色药片没有任何规律洒落在床头柜上,在深色的映衬下那些白色格外的显眼。
きっとこの世をね、満吃し终わっていると思うんだ
【我一定是觉得已经,充分享受过这个世界才结束的吧。】
医生护士们忙忙碌碌,洁白的衣衫翻飞。
却没有人注意到我,仿佛我是透明的一般。
我没有在意,让我在意的还是他们头顶上一连串密密麻麻的数字。
每个人的数字都不一样,或多或少都会有一些偏差。
颜色也有差别,数字大一些颜色便是绿色的,中等就是黄色的,比较小的就是刺眼的红色了。
那个病床上的病人头顶的数字一下子清零了。
“病人确定死亡。”
他的主治医师发话了。
看来,人死后头顶的数字就会清零……?
我不由得有些颤抖。
我为什么会看到这些东西呢?
又是谁让我看到这些东西呢?
やり残したこと、なんにもないくらい
【彷佛没做完的事,几乎都没有般。】
我莫名其妙地醒来,莫名其妙地待在了这里。
医院。
消毒水的味道。
医生护士。
太平间。
一瞬间有些恍惚。
我是不是死了一次呢?
又活了过来?
心里空荡荡的,不知道接下来应该做什么。
该做的事情,什么也没有。
君の邻でさ、笑い続けていたいと思うんだ
【希望能在你身旁,一直笑着。】
察觉到身边有人,轻轻抬眸望去。
那人翠绿的眸子流动着。
〖你终于醒了。〗
他轻声说。
我有些奇怪为什么他会注意到我,或者说能够在那么多人中注意到不起眼的我。
我并不知道他是谁。
我没有任何关于面前人的印象。
『抱歉,我并不知道你是谁。』
我礼貌而又疏远地回答。
〖我知道你就可以了。〗
他的笑容很牵强,可以说快要哭出来的样子。
『你不走么?』
我试探性地问道。
〖不了。〗
他凄凉地笑了笑。
〖我会陪在你身边。〗
この胸が脉打つうちは君をまだ守っていたい
【仍然想在这颗心跳动的时间内守护你。】
他抓住我的手,轻轻覆盖在他的胸口。
心脏有力地跳动着。
我抬头,看到了他头顶的数字。
还是绿色的呢。
充满生气,生机勃勃的绿色。
我看不到自己的数字以及颜色,但我总觉得不会太高。
心脏平缓地跳动着,他并没有拿开手的意思。
〖我想守护着你。〗
他轻轻呢喃。
〖直到这里彻底停止,凉下来。〗
我的手不自觉地攥紧了他的衬衫。
生きる意味なんてそれでいいの
【只要以那件事为生存意义就好了。】
他倒是履行承诺,几乎每时每刻都会陪在我左右,简直赶都赶不走。
我也皱过眉头,责问他为什么这么执着,这么执拗,他几次欲想要辩驳却生生将话语吞了下去。
〖这就是我的义务,我的责任。〗
他也这么回答过我,但是我不以为然。
说得好听的人做事往往和口头分道扬镳。
但是他的耐力让我为之敬佩。
他也不和医生护士讨论关于我的病情之类的,经常会带来一些小东西和零食。
他说那些东西是我喜欢的。
他似乎把照顾我这件事情当成了他的生存意义。
もう一つ、もう一つって同じ涙を数えて
【「再一个、再一个」的数着相同的眼泪。】
一段时间之后,我们关系也没有那么紧张了。
更像是要好的朋友互相探望拜访。
我喜欢他的金发,漂亮不说而且很长,在阳光下就像是流动的黄金一般耀眼。
也不知道他累不累,照顾我这么久了。
不放心地醒来,果不其然发现他就趴在床头柜上。
真是的,也不怕生病。
正想叫醒他,却发现有什么东西闪着微弱的光芒。
我凑了过去。
居然……是眼泪。
他哭了。
他为什么会哭?
莫名的有些心疼。
又感觉这个场景似曾相识。
记不清了……
仆らはまたお互いを知るんだ
【我们又再度了解了彼此。】
『那么,还是请多关照啊。』
我第一次知道了他的姓名,他似乎犹豫了很久才告诉我。
然而我并不记得我的姓名。
『……那我呢?我又是谁?』
迷茫的眼神。
我却没有捕捉到他眼底划过的痛楚。
我并不知道,这其实是我们第二次互相了解。
就像两个陌生人一样。
高鸣る鼓动が伝えてく
【巨大的跳动声传达来的。】
他的心跳声会在我的耳中无限放大,振聋发聩。
捂住耳朵却也总是听的一清二楚。
离我越近,我的感受也就越强烈。
一点也不觉得过于吵闹之类的,反而觉得安稳舒心。
真是的,我这是怎么了……
心跳声。
嗵。
重なる音と流れる想いを
【重迭的声响与流泄的思念。】
我好像喜欢上他了。
他在我身边我就会很安心。
他不在我就会惊慌失措。
简直是判若两人。
我喜欢听他的心跳声。
因为这告诉我他确确实实存在着。
我喜欢上他了。
他不在我就会想他。
思念他。
不过这心跳声还真是奇妙呢。
有时候,我的声音会和他的,重叠在一起。
もう离さないと约束しよう
【约定再也不要分开吧。】
预料当中的拒绝并没有出现。
他很激动,不住地传达着“我终于回来了”。
我有些奇怪,根据他的话,我们以前应该是认识的。
可是我并没有印象。
他一遍一遍亲吻着我的指节。
我做出了“拉钩”的手势。
他笑着印了上去。
『一百年不许变哦。』
〖好好好,听你的。〗
いつでも君が寂しくないように
【希望无论何时都不要让你寂寞。】
你的身上透露出一种冷漠而又寂寞的气质。
我觉得这并不是一件好事情。
拒人千里之外。
这样吧。
我决定了。
『以后啊,你要是不舒服或者孤单的时候就来找我吧!』
我扬起一抹自信的微笑。
〖好好好,你在我身边我不会孤单啊。〗
他宠溺地笑着。
『也对哦……』
仆の心臓はね、1分间にね
【我的心脏,在一分钟内呢。】
我感觉他最近的心跳变快了。
不知道为什么。
从以前的平缓稳重,变得更加轻快激动。
我想问问他,可是估计他自己也说不上来。
人正常的心跳,一分钟为七十下左右。
我仔细数了数。
一分钟。
刚刚好七十下。
70回のね、「生きている」を叫んでるんだ
【会喊出70次的,「我正活着」。】
七十下代表着你是正常人,你活着。
七十下不算高也不算太低。
你还活着。
你知道吗?
这个结果是你在没有发现,遇到我的时候的答案哦。
でも君と居ると、少し駆け足で
【但是和你在一起时,就会稍微加快脚步。】
我很清楚地感觉到,和我在一起时你的心跳声又加快了许多。
达到了激动的地步。
不仅仅是稍微加快了脚步。
你简直在跑。
一下一下地上去了。
你绝对在激动。
110回のね、「爱している」を叫ぶんだ
【喊出110次的,「我爱你」。】
或许已经有了一百下?
一百一十下?
我不得而知。
倒是他,也确切地承认了。
他也喜欢我。
这是我听到的最好的消息了。
没有之一。
他说,我可以把心跳看成为“我爱你”,一分钟心脏跳动几下就代表着说出了多少个“我爱你。”
足足有一百一十个呢。
仆と君が出会えたことに
【如果我和你的相遇。】
我们的相遇堪称巧合。
但是我确信他绝对知道些什么事情。
一些我不知道的事情。
何か理由があるとするならば
【是有什么理由的话。】
我也不知道这是不是一个圈套。
一个猎人为了狡猾的猎物而设下的圈套。
而我就是那个猎物。
运命かは分からなくても
【就算不知道是不是命运。】
我不知道是不是命运这个东西在作怪。
可惜我抓不住它。
它太变化莫测了。
嬉しいことに変わりはないよね
【那份喜悦也是不会改变的喔。】
我甘愿沉沦下去。
放弃自己。
我每分钟可是说出了一百多个“我爱你”啊。
いつか仆をやめるときまで
【直到某天你放弃我为止。】
临死前的挣扎。
我终于看到了自己头顶上的数字。
黑色的。
他还没有来,我也不希望他看到我这个痛苦的样子。
干脆拿出那些白色的药片,尽数吞服下去。
苦。
苦涩一刹那冲向味蕾,眼角溢出生理泪水。
心脏又是一阵绞痛。
あと何度「好き」と言えるのだろう?
【你还会说出多少次「喜欢」呢?】
然而意识已经开始朦胧,出现了幻觉。
感觉自己的心跳越来越低。
恐怕,我不能再说出“我爱你”了呢……
降低要求的“喜欢”也说不出口。
那他呢?
ここに居られることに感谢しよう
【去感谢能身在这里的这件事吧。】
我感觉到他来了。
他的神情开始慌张,再也没有了平日里的镇定和自若。
他应该在叫着我的名字,一遍一遍。
可惜我也快要听不到了。
我感谢,在这个时候让他来到我身边。
ただ生きていることにありがとう。
Tada ikiteiru koto ni arigatou.
【就为了活着这件事而感谢吧。】
每时每刻都应该感谢。
感谢一切。
我要感谢他的到来。
否则我还在迷失当中。
他?
好好的吧。
好好的感谢“活着”这件事情吧。
爱し続けると约束しよう
【约定一直相爱下去吧。】
答应我好不好。
我还是爱他的。
哪怕最后他不再爱我。
或者说忘了我。
可是我依旧。
喜欢他。
爱着他。
别忘了我们发过誓。
要永远爱下去。
心拍が止まってしまうまで
【直到心跳停止为止。】
我已经没有办法说出“我爱你”了。
我的数字已经清零了。
我已经没有了呼吸。
我死于突发的心脏病。
可是他不同。
他还好好的。
他的数字还是生机勃勃的翠绿色。
就像眸子一样。
我期待着。
在你的数字归零的时候。
能够回到我的身边。
END.
网友评论